ΦΕΝΤΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ Οικουμενική, αθάνατη η ποίησή του

 

 

• 19 Αυγούστου 1936 ο Λόρκα δολοφονείται από τους φαλαγγίτες του δικτάτορα Φράνκο

Ανθρωποι, πόθοι, πάθη, έρωτες, αγώνες, παραδόσεις, φύση ήταν ο μαγικός ιστός πάνω στον οποίο ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα ύφανε την οικουμενική, αθάνατη ποίησή του. Ο ποιητής, μέσα από την ποίησή του, «τραγούδησε» την αγάπη αλλά και το θάνατο, μίσησε το δεσποτισμό και την εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο και όρθωσε το ανάστημά του σε κάθε μορφή αδικίας. Ο Λόρκα καταδίκαζε την καπιταλιστική κοινωνία και όλα όσα είχε σαν συνέπειες – την αδιαφορία για τη δυστυχία, την αποξένωση, τη φτώχεια και το ρατσισμό. Το έργο του απαγορεύτηκε στην Ισπανία μέχρι το 1953, όταν ξαναεμφανίστηκε λογοκριμένο. Μόνο μετά το θάνατο του Φράνκο το 1975, έγινε δυνατό να συζητηθεί δημόσια το έργο και ο θάνατός του.

Ο Λόρκα έβλεπε πέρα από τις περιστάσεις, αναζητώντας μια εξήγηση, με το φόβο πως η δυστυχία γύρω του δεν φαινόταν να έχει καμιά κοινωνική ή ηθική εξήγηση. Στο ποίημα «Τυφλό Πανόραμα της Νέας Υόρκης», έγραφε: «Ο αυθεντικός πόνος που κρατά τα πάντα ξύπνια είναι μια μικροσκοπική, απέραντη φωτιά στα αθώα μάτια άλλων συστημάτων». Ενώ στο «Ξημέρωμα», με θέμα πάλι τη Νέα Υόρκη, έγραφε: «Το ξημέρωμα της Νέας Υόρκης στενάζει στ’ απέραντα κλιμακοστάσια, ψάχνοντας μέσα απ’ τις γωνίες νάρδους από σχεδιασμένη αγωνία. Το ξημέρωμα φτάνει και κανείς δεν το παίρνει στο στόμα του γιατί εκεί δεν έχει αύριο και δυνατότητα ελπίδας».

«Λόλα, η θεατρίνα» του Λόρκα

«Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα»

Αθησαύριστο μέχρι πρόσφατα έργο

Ένας τόμος με πέντε θεατρικά έργα του Φ.Γ.Λόρκα, Ο έρωτας του Δον Περλιμπλίν και της Μπελίσα στον κήπο του, το πρωτομεταφραζόμενο στα ελληνικά έργο με τίτλο Λόλα, η θεατρίνα και Τρία Σύντομα Μονόπρακτα Ο περίπατος του Μπάστερ Κήτον, Το κορίτσι, ο ναύτης και ο σπουδαστής, Χίμαιρα. Μετάφραση: Λέανδρος Πολενάκης. Εκδόσεις Αιγόκερως, παρουσίαση του βιβλίου Πέμπτη 17 Μαρτίου, ώρα: 8μμ. Πολιτιστικός Πολυχώρος «Εύμαρος» Φωκίδος 26, Αμπελόκηποι Αθήνα, τηλ: 210 6207 824 Περιλαμβάνοντας ένα αθησαύριστο μέχρι πρόσφατα έργο της πρώιμης δημιουργικής περιόδου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Αιγόκερως (σειρά Θέατρο), σε μετάφραση από τα ισπανικά του Λέανδρου Πολενάκη, ένας τόμος με πέντε θεατρικά του έργα, Ο έρωτας του Δον Περλιμπλίν και της Μπελίσα στον κήπο του, το πρωτομεταφραζόμενο στα ελληνικά έργο που έχει τον τίτλο Λόλα, η θεατρίνα και Τρία σύντομα μονόπρακτα: Ο περίπατος του Μπάστερ Κήτον, Το κορίτσι, ο ναύτης και ο σπουδαστής, Χίμαιρα. Τα θεατρικά κείμενα του Λόρκα συνοδεύονται από ένα εκτεταμένο δοκίμιο του μεταφραστή πάνω στην ποίησή του και ένα άγνωστο ντοκουμέντο για την δολοφονία του.

Η παρουσίαση του βιβλίου «Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα» θα γίνει την Πέμπτη 17 Μαρτίου και ώρα 8μμ., στον Πολιτιστικό Πολυχώρο «Εύμαρο» (Φωκίδος 26, Αμπελόκηποι Αθήνα, τηλ: 2106207.824). Για το βιβλίο θα μιλήσουν: Γιάγκος Ανδρεάδης, Καθηγητής Παντείου Πανεπιστημίου Γιάννης Σολδάτος, Εκδότης Λέανδρος Πολενάκης, συγγραφέας, μεταφραστής, κριτικός θεάτρου Αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσει η ηθοποιός Μαριέττα Σγουρδαίου. Είσοδος ελεύθερη

Ακολουθεί η παράσταση Φώναξε είμαι ζωντανός του Γιάγκου Ανδρεάδη. Ένα δοξαστικό για τον Λόρκα. Δύο πρόσωπα: Ένας αμετανόητος φονιάς και ένας δημοσιογράφος με αδιευκρίνιστο κίνητρο μονομαχούν.Το έργο Φώναξε είμαι ζωντανός αναφέρεται στη δολοφονία του Λόρκα, ιδωμένη από την πλευρά των φασιστών εκτελεστών του και είναι βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα. Σε μια εποχή, που ένας άλλου τύπου φασισμός ξεπροβάλλει απ’ το αυγό του φιδιού στην Ελλάδα και στον κόσμο, οι μνήμες της φρανκικής δικτατορίας αποκτούν ένα νέο νόημα και καλούν σε εγρήγορση.

Παίζουν και αυτοσκηνοθετούνται οι ηθοποιοί: Γιώργος Μωρόγιαννης και Κίμων Ρηγόπουλος. Σκηνικό-κοστούμια: Ιουλία Σταυρίδου. Φωτισμοί: Δημήτρης Μαργαρίτης; Μουσική επιμέλεια: Νίκος Τσακρής.

Η παράσταση ανεβαίνει υπό την αιγίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες και του Κέντρου Κλασικού Δράματος και Θεάματος του Παντείου Πανεπιστημίου στον «Εύμαρο», για 10 συνεχόμενες παραστάσεις, από 15 έως και 24 Μαρτίου, ώρα 9.15μ.μ. Διάρκεια: 60 λεπτά Κρατήσεις θέσεων για την παράσταση: τηλ. 6979-624.369 Είσοδος 12, μέλη Εύμαρου 10

«Πού να σκάσεις, Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» από το Θέατρο Σοφούλη (Θεσσαλονίκη)

Πού να σκάσεις, Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα

Το Θέατρο Σοφούλη παρουσιάζει την παράσταση για παιδιά «Πού να σκάσεις, Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» σε κείμενο και σκηνοθεσία του Γιάννη Καλατζόπουλου. Πρόκειται για μια ελεύθερη διασκευή από τους «ΦΑΣΟΥΛΗΔΕΣ ΤΟΥ ΚΑΤΣΙΠΟΡΑ» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα.

Ο Κουνούπης περιτριγυρίζει ελεύθερος εδώ κι εκεί. Όλα τα βλέπει, όλα τα κοροϊδεύει, όλα τα διορθώνει. Και τώρα μας αφηγείται την ιστορία της μικρής και όμορφης Ροζίτας: Η Ροζίτα αγαπάει τον τρελούτσικο και ονειροπόλο Κοκολίκο. Ο πατέρας της όμως θέλει να την παντρέψει με τον πλούσιο, γέρο και άγριο Δον Κριστομπίτα. Και πάνω στην ώρα εμφανίζεται ο Κουρίτο, που αγαπούσε τη Ροζίτα από μικρό παιδί, αλλά έλειπε ναύτης στα καράβια. Τώρα όμως γύρισε αποφασισμένος να την παντρευτεί.  Τι θα γίνει τελικά; Ποιος θα πάρει τη μικρή, γλυκιά  Δόνια Ροζίτα;

Τι ρόλο θα παίξουν σ’ αυτή τη μπερδεμένη ιστορία ο ταβερνιάρης Συννεφοτρομάρας, ο παπουτσής Λιγοψύχης και ο κουρέας Φίγκαρο; Και η νεράιδα, η Ώρα Μία, που μπαινοβγαίνει στο ρολόι θα βοηθήσει καθόλου; Θα το δούμε… Ο μεγάλος Ισπανός ποιητής Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα σίγουρα έχει σκεφθεί ένα δίκαιο, ευτυχισμένο και πολύ… αστείο τέλος!

ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Κυριακή 10 Οκτωβρίου 2010
Παραστάσεις θα δίνονται κάθε Κυριακή στις 11.30 πμ και καθημερινές για σχολεία.

Συντελεστές της παράστασης
Κείμενο: Γιάννης Καλατζόπουλος
Σκηνοθεσία: Γιάννης Καλατζόπουλος
Χορογραφία: Έφη Δρόσου
Σκηνικά – κοστούμια: Βαλεντίνο Βλάσης Βαλάσης
Μουσική: Δημήτρης Λέκκας
Παίζουν:Κώστας Γακίδης, Σίσσυ Ιγνατίδου, Ηλιάς Μπερμπέρης, Αγγελική Γκαλμπένη.

Ο κινηματογραφικός Λόρκα στο Μουσείο Μπενάκη

Το πρώτο κινηματογραφικό έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, «Ταξίδι στο φεγγάρι» (Viaje a la luna) θα προβληθεί στην Ελλάδα. Ο μεγάλος Ισπανός ποιητής είχε γράψει το σενάριο το 1929, κατά την παραμονή του στη Νέα Υόρκη, παράλληλα με την ποιητική του συλλογή «Ο ποιητής στη Νέα Υόρκη». Ωστόσο το έργο δεν μεταφέρθηκε ποτέ στη μεγάλη οθόνη, μέχρι που το έκανε ο Καταλανός ζωγράφος, χαράκτης και σκηνογράφος, Φερνάντο Αμάτ με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λόρκα. Το έργο γράφτηκε την εποχή που ο Λουίς Μπουνιουέλ γύριζε τον “Ανδαλουσιανό σκύλο”. Έχει νεωτεριστικά στοιχεία που παραπέμπουν σε σουρεαλιστές της εποχής όπως ο Νταλί, ο Μαξ Ερνστ κι ο Μπουνιουέλ. Ο Αμάτ υλοποίησε το «Ταξίδι στο Φεγγάρι», σε μια ταινία διάρκειας 19΄, επενδύοντας την ταινία του με μουσική, χορό και δικά του σχέδια. Το έργο θα παρουσιαστεί, παρουσία του σκηνοθέτη Φερνάντο Αμάτ, στις 24 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς, σε συνεργασία με την Ισπανική πρεσβεία.

«Βραδιά Λόρκα» αύριο στην Ταινιοθήκη

Δέσποινα Πολλαναγνωστάκη, Γιάννης Βιολάκης στην ταινία «Ο Λόρκα μέσα μου» του Κώστα Νταντινάκη.

Στον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα είναι αφιερωμένη η αυριανή μέρα του προγράμματος «3Χ3: τρία πρόσωπα, τρία ντοκιμαντέρ» που φιλοξενείται μέχρι τις 17 Φεβρουαρίου στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας (Ιερά Οδός 48 και Μ. Αλεξάνδρου, τηλ. 210 3609695), καθώς μετά την προβολή του ντοκιμαντέρ του Κώστα Νταντινάκη «Ο Λόρκα μέσα μου» (7 μ.μ.) η στιχουργός και μεταφράστρια Αγαθή Δημητρούκα θα συνομιλήσει με τον σκηνοθέτη και με το κοινό για την ελληνική περιπέτεια του Λόρκα.

Ακολουθούν, στις 9 μ.μ. και στις 11 μ.μ., οι άλλες δύο ταινίες που συναπαρτίζουν το αφιέρωμα και προβάλλονται καθημερινά σε κυλιόμενο πρόγραμμα, «Ο τρίτος Τάκης» της Κατερίνας Πατρώνη, για τον ζωγράφο Γιώργο Ρόρρη, και το «Charisma X: Ιάννης Ξενάκης» της Έφης Ξηρού, μια ιχνηλασία στο έργο και τη ζωή του μεγάλου συνθέτη. «Ο Λόρκα μέσα μου» του Κώστα Νταντινάκη (σε πανελλήνια πρώτη στην Ταινιοθήκη) είναι μια λεπταίσθητη προσέγγιση στον δολοφονημένο ποιητή της Ισπανίας με αφορμή τις πρόσφατες έρευνες για την ανακάλυψη των οστών του στον τόπο όπου εκτελέστηκε από τους φασίστες.

Τα γυρίσματα της  ταινίας ξεκίνησαν τον Οκτώβριο 2008 στη Γρανάδα, αμέσως μετά την απόφαση  του δικαστή Γκασπάρ να επιτραπεί η έρευνα στον ομαδικό τάφο όπου εικαζόταν ότι είναι θαμμένος ο ποιητής. Το πράσινο φως για τις ανασκαφές (οι οποίες άρχισαν ένα χρόνο μετά, τον Οκτώβριο του 2009) δόθηκε έπειτα από επίμονο αίτημα ιστορικών, των οικογενειών όσων εκτελέστηκαν μαζί με τον Ανδαλουσιανό δημιουργό την αυγή της 19ης Αυγούστου 1936 και του σωματείου «Ανάκτηση της Ιστορικής Μνήμης».

«Μελετώντας τον Λόρκα», λέει ο σκηνοθέτης, «είδα στην ποίησή του όχι μόνο να προβλέπει τον ίδιο του τον θάνατο, να εύχεται σε συνέντευξή του ‘το σώμα μου να θαφτεί σε κήπο ώστε το υπερπέραν μου να γίνει κάτι γόνιμο’, αλλά και να προφητεύει ότι όσο κι αν ψάξουν δεν πρόκειται να τον βρουν ποτέ! Αυτό εξάλλου υποστηρίζει στην ταινία ο νεκρός ποιητής (τον ενσαρκώνει ο ηθοποιός Γιάννης Βιολάκης) στην ερευνήτρια του έργου του (την υποδύεται η ηθοποιός Δέσποινα Πολλαναγνωστάκη)».

Πριν από ένα μήνα (στα τέλη του Δεκεμβρίου 2009) τερματίστηκε, δίχως κανένα αποτέλεσμα, η τρίμηνης διάρκειας έρευνα (που ήταν στο επίκεντρο της δημοσιότητας όχι μόνο στην Ισπανία αλλά και διεθνώς), αφήνοντας άλυτο ένα από τα διασημότερα μυστήρια του Ισπανικού Εμφυλίου. Εφόσον δεν βρέθηκε τίποτα στην τοποθεσία -που είχε υποδειχθεί βάσει δηλώσεων μάρτυρα ο οποίος ήταν παρών στην ταφή του ποιητή- οι ανασκαφές δεν θα συνεχιστούν αλλού, ανέφεραν οι Αρχές.

Ακαρπες οι ανασκαφές για τον εντοπισμό των οστών του Λόρκα

• Δεν απέδωσαν καρπούς οι δίμηνες έρευνες για τον εντοπισμό του ομαδικού τάφου στον οποίο εικάζεται ότι θάφτηκε ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, αφήνοντας άλυτο ένα από τα διασημότερα μυστήρια του Ισπανικού Εμφυλίου. Οι Αρχές της περιοχής γύρω από τη Γρανάδα ανακοίνωσαν την Παρασκευή ότι «δεν βρέθηκε ούτε ένα οστό, ούτε ένα κομμάτι ρούχου, ούτε μία σφαίρα».

• Η έρευνα, που είχε βρεθεί στο επίκεντρο της δημοσιότητας στην Ισπανία, είχε γίνει κατόπιν αιτήματος ιστορικών και κάποιων νεκρών που πιστεύεται ότι εκτελέστηκαν και θάφτηκαν μαζί με τον Λόρκα. Η τοποθεσία στην οποία ξεκίνησαν τον Οκτώβριο οι ανασκαφές επιλέχθηκε βάσει δηλώσεων μάρτυρα που ήταν παρών όταν θάφτηκε ο συγγραφέας. Εφόσον δεν βρέθηκε τίποτα στην τοποθεσία, ανέφεραν οι Αρχές, οι ανασκαφές δεν θα συνεχιστούν αλλού.

• Ο Λόρκα δολοφονήθηκε τους πρώτους μήνες του Ισπανικού Εμφυλίου (1936-39) από υποστηρικτές του δικτάτορα Φρανθίσκο Φράνκο, αλλά η σορός του δεν εντοπίστηκε ποτέ -όπως και περίπου 100.000 άλλων, Ισπανών και ξένων. Ιστορικοί και ερευνητές εικάζουν είτε ότι ο Λόρκα δολοφονήθηκε σε κάποιο άλλο μέρος, είτε η σορός του μεταφέρθηκε αλλού.

Αναζητούν τα οστά του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα

A.P.

Αλφακαρ (Ισπανία). Ο,τι απέμεινε από τις σορούς που ενταφιάστηκαν σε ομαδικό τάφο κατά την περίοδο του εμφύλιου πολέμου στην Ισπανία (1936 – 1939) πρόκειται να μελετήσουν Ισπανοί ειδικοί, αναζητώντας τα οστά του ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Ηδη, η προκαταρκτική εργασία άρχισε την Τετάρτη με τον καθαρισμό της έκτασης όπου θα αρχίσουν οι ανασκαφές.

Η πρόεδρος της τοπικής οργάνωσης αναζήτησης αγνοουμένων της περιόδου 1936 έως 1939, κ. Μαριμπέλ Μπρένες, επιβεβαίωσε ότι η εκταφή των οστών θα ξεκινήσει την ερχόμενη εβδομάδα. Βέβαια, παραμένει ασαφές κατά πόσο θα καταστεί εφικτή η ταυτοποίηση των οστών του μεγάλου ποιητή, καθώς η οικογένειά του αντιτίθεται στην εκταφή επειδή πιστεύει ότι η περίπτωσή του δεν πρέπει να διαχωριστεί από αυτή δεκάδων χιλιάδων άλλων θυμάτων φαλαγγιτών. Γενικότερα, όμως, καταβάλλεται προσπάθεια για την εύρεση και αναγνώριση των θυμάτων του εμφύλιου πολέμου. Οι εργασίες πραγματοποιούνται σε μια απομακρυσμένη ορεινή περιοχή κοντά στη Γρανάδα.

Ο εμφύλιος πόλεμος εξακολουθεί να χωρίζει τους Ισπανούς σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα. Μπορεί το αίμα να έτρεξε ποτάμι και οι δύο αντιμαχόμενες πλευρές να προέβησαν σε θηριωδίες, αλλά η περίπτωση του ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα είναι μια από τις πιο γνωστές.

Μια ομάδα εθελοντών υπό την ονομασία «Ενωση για την Αποκατάσταση της Ιστορικής Μνήμης» καταβάλλει υπεράνθρωπες προσπάθειες από τη δεκαετία του 1990, ώστε όσοι Ισπανοί ενδιαφέρονται να εντοπίσουν τους τάφους των αγαπημένων τους που αγνοούνται από την έναρξη των εχθροπραξιών. Και αυτοί δεν είναι λίγοι. Μέχρι στιγμής, ανέφερε ο εκπρόσωπος της οργάνωσης, έχουν εντοπιστεί οι σοροί 1.700 ανθρώπων.

Ο ιστορικός Ιαν Γκίμπσον, ο οποίος θεωρείται αυθεντία στον Λόρκα, κατάφερε μέσα από τις μελέτες του να εντοπίσει τον τόπο όπου πρέπει να έχει ταφεί ο ποιητής. Οπως, όμως, ο ίδιος υποστηρίζει, παραμένει άγνωστο πού ετάφησαν τουλάχιστον 130 χιλιάδες άνθρωποι. Και ενώ οι νικητές του εμφυλίου κατάφεραν τους δικούς τους να τους θάψουν, οι «χαμένοι» εξακολουθούν να αγνοούν πού βρίσκονται θαμμένοι οι δικοί τους άνθρωποι.

Έρευνα για τα λείψανα του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα

• Ξεκίνησε η μαζική εκσκαφή μαζικών τάφων του ισπανικού εμφυλίου, όπου πιστεύεται ότι είναι θαμμένος ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα.

Περισσότερα από 70 χρόνια μετά την εκτέλεση του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα από παραστρατιωτικούς του φρανκικού καθεστώτος, στις αρχές του ισπανικού εμφυλίου πολέμου, μία ομάδα ειδικών άρχισε σήμερα την εκσκαφή μαζικών τάφων όπου πιστεύεται ότι βρίσκονται τα λείψανα του μεγάλου ισπανού ποιητή.

Η ομάδα των ειδικών, με επικεφαλής αρχαιολόγους, καθαρίζει, μετρά και οριοθετεί την περιοχή όπου βρίσκονται οι τάφοι, στο Αλφάκαρ, κοντά στη Γρανάδα, δήλωσαν πηγές της τοπικής διοίκησης στο Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Το άνοιγμα συνολικά έξι μαζικών τάφων αναμένεται να διαρκέσει τουλάχιστον δύο μήνες.

Δεν κατέστη ωστόσο σαφές κατά πόσο η εκταφή θα διαλευκάνει τις συνθήκες θανάτου του ποιητή, καθώς οι απόγονοί του είναι αντίθετοι σε αυτή. Συμφώνησαν μεν να δώσουν δείγματα DNA για την πιστοποίηση των οστών, αλλά μπορεί να μην επιτρέψουν τη δημοσιοποίηση των ευρημάτων, αν και πολλοί παρατηρητές εκτιμούν ότι θα είναι ιδιαίτερα δύσκολο να παραμείνουν αυτά μυστικά.

Οι απόγονοι του Λόρκα θεωρούν ότι μία νέα κηδεία και ένας ξεχωριστός τάφος θα διαφοροποιήσει τον πρόγονό τους από τα εκατοντάδες χιλιάδες θύματα του εμφυλίου. Από την άλλη πλευρά πολλοί θεωρούν απαράδεκτο το γεγονός ότι ο πλέον αγαπητός σύγχρονος ποιητής της Ισπανίας παραμένει θαμμένος σε έναν ανώνυμο τάφο.

http://www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ – ΜΠΕ

Ξεκινούν οι διαδικασίες εκταφής των λειψάνων του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

• Έπειτα από επτά δεκαετίες

Σχετικοί Σύνδεσμοι

Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα

Την επόμενη εβδομάδα αναμένεται να ξεκινήσουν οι εργασίες εκταφής των λειψάνων που εκτιμάται πως ανήκουν στον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, αλλά τα οποία δεν έχουν ταυτοποιηθεί ότι ανήκουν στον κορυφαίο Ανδαλουσιανό ποιητή. «Ο αντικειμενικός μας στόχος δεν είναι μόνο η έρευνα για τον ποιητή» δήλωσε στη Γρανάδα η περιφερειακή υπουργός Δικαιοσύνης Μπεγόνια Αλβαρεθ, τη στιγμή που υπέγραφε τη συμφωνία της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων ομάδων που θα συνεργαστούν για το εγχείρημα. Μαζί με τον Λόρκα ενταφιάστηκαν άλλα τρία άτομα: ένας δάσκαλος και δύο αναρχικοί της εποχής, οι οποίοι εκτελέστηκαν από το φασιστικό καθεστώς του Φράνκο τον Αύγουστο του 1936, ένα μήνα μετά την έναρξη του εμφυλίου στην Ισπανία. «Πρέπει να καθορίσουμε τον αριθμό των νεκρών που ανακαλύψαμε. Σίγουρα, τα υπόλοιπα είναι αποφάσεις που πρέπει να πάρουν οι οικογένειες» συνέχισε η Αλβαρεθ η οποία θα επιβλέπει προσωπικά τις εργασίες εκταφής. Η σορός του διευθυντή του σχολείου Ντιοσκόρο Γκαλίντο, δεν έχει ακόμα ταυτοποιηθεί, αντίθετα με των δύο αναρχικών Φρανθίσκο Γκαλάντι και Χοακίν Αρκόλα, που εκτελέστηκαν μαζί με τον Λόρκα.

Ξεκινά η αναζήτηση για τα λείψανα του Λόρκα

Την ερχόμενη εβδομάδα αρχίζουν οι εργασίες εκταφής για την εύρεση των λειψάνων του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Η περιφερειακή κυβέρνηση της Ανδαλουσίας, στη νότια Ισπανία, θα ξεκινήσει την ερχόμενη εβδομάδα τις εργασίες εκταφής των λειψάνων που εκτιμάται ότι ανήκουν στον ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, τα οποία όμως δεν έχουν ταυτοποιηθεί ότι ανήκουν στο διάσημο ανδαλουσιανό ποιητή ανακοίνωσε η οικογένεια του. «Ο αντικειμενικός μας στόχος δεν είναι μόνο η έρευνα για τον ποιητή», δήλωσε στην Γρανάδα η περιφερειακή υπουργός Δικαιοσύνης Μπεγκόνια Αλβάρεζ τη στιγμή που υπέγραφε τη συμφωνία της συνεργασίας μεταξύ των διαφόρων ομάδων που θα συνεργαστούν για το εγχείρημα. Στον τάφο της Αλφακάρ, κοντά στην Γρανάδα, κείτεται ο ποιητής, που έζησε από το 1898 μέχρι το 1936, μαζί με άλλα τρία άτομα, έναν διευθυντή σχολείου και δύο αναρχικούς της εποχής, οι οποίοι εκτελέστηκαν από το φασιστικό καθεστώς του Φράνκο τον Αύγουστο του 1936, ένα μήνα μετά την έναρξη του εμφυλίου στην Ισπανία. «Πρέπει να καθορίσουμε τον αριθμό των νεκρών που ανακαλύψαμε…Σίγουρα, τα υπόλοιπα είναι αποφάσεις που πρέπει να πάρουν οι οικογένειες», δήλωσε η Αλβάρεζ η οποία θα επιβλέπει προσωπικά τις εργασίες εκταφής που ξεκινούν την ερχόμενη εβδομάδα. Η σορός του διευθυντή του σχολείου Ντιοσκόρο Γκαλίντο, δεν έχει ακόμα ταυτοποιηθεί, αντίθετα με των δύο αναρχικών Φρανσίσκο Γκαλάντι και Χοακίν Αρκόλα, που εκτελέστηκαν μαζί με τον Λόρκα, δήλωσαν οι επιθεωρητές αρχαιοτήτων και οι συντηρητές που μετέχουν στην επιχείρηση. [www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ – ΜΠΕ]

Οικογένεια και έθνος ήθελαν τον Λόρκα στρέιτ

• Για πολλούς η ομοφυλοφιλία του ήταν δεδομένη. Αλλά για δεκαετίες, τόσο για την οικογένειά του όσο και για τον λογοτεχνικό κόσμο της χώρας του, ήταν ένα θέμα ταμπού. Τώρα, για πρώτη φορά, ο Ιαν Γκίμπσον, βιογράφος του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, παρουσιάζει στοιχεία που θέλουν πολλά από τα έργα του μεγάλου ποιητή να πηγάζουν από την απόγνωση στην οποία τον οδήγησε μια σεξουαλικότητα που έπρεπε να κρύβει. Ολα αυτά στο βιβλίο του «Lorca y el Mundo Gay» (ελ. μετάφραση «Ο Λόρκα και ο γκέι κόσμος») που κυκλοφόρησε στην Ισπανία χθες.

• «Η Ισπανία δεν μπορούσε να αποδεχτεί πως ο μεγαλύτερος Ισπανός ποιητής όλων των εποχών ήταν ομοφυλόφιλος. Η ομοφοβία υπήρχε και στα δύο στρατόπεδα του εμφυλίου και ύστερα από αυτόν. Ηταν ένα εθνικό πρόβλημα. Τώρα που η Ισπανία επιτρέπει το γάμο ομοφυλοφίλων, αυτό το ταμπού πρέπει να σπάσει», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Γκίμπσον, μελετητής του Λόρκα εδώ και σαράντα χρόνια.

• Στο βιβλίο του παρουσιάζεται ο τρόπος που τα ποιήματα του Λόρκα λογοκρίνονταν για να εμφανίζεται ως «στρέιτ», ακόμα και μετά τα ’80ς, όταν πια η σεξουαλική του ταυτότητα είχε γίνει γνωστή. Αφ’ ενός γιατί κανείς δεν ήθελε να έρθει σε ρήξη με την οικογένειά του, που προσπαθούσε να εξαλείψει αυτό το δεδομένο από τη ζωή και τη δουλειά του, και αφ’ ετέρου γιατί οι περισσότεροι ακαδημαϊκοί φοβούνταν πως οποιαδήποτε νύξη θα τους στερούσε την πρόσβαση στα αρχεία του μεγάλου ποιητή.

• «Δεν θέλαμε ο φόνος του να θεωρηθεί ένα έγκλημα πάθους, αλλά να παραμείνει πολιτικό έγκλημα. Ηταν δύσκολο για τον πατέρα μου να αποδεχθεί τη σεξουαλική ταυτότητα του θείου μου», δήλωσε πρόσφατα εκ μέρους της οικογενείας η Λάουρα Γκαρθία Λόρκα, κόρη του αδερφού τού ποιητή, Φρανσίσκο. Και ομολόγησε πως «…παρ’ όλ’ αυτά η θεία μου Ισαβέλα μιλούσε ανοικτά γι’ αυτό το θέμα και με τον καιρό θεωρήθηκε φυσιολογικό. Φαντάζομαι πως και ο πατέρας μου θα το συζητούσε μεταξύ φίλων αλλά ποτέ ανοικτά».

• Ετσι, όλα αυτά τα χρόνια, οι βασανισμένοι ήρωες του Λόρκα «ανεξήγητα» προσπαθούσαν να ξεφύγουν από ζωές που δεν επέλεξαν και αγάπες αδιέξοδες. «Ηταν μια ακριβής μεταφορά της θλίψης του, γιατί ήταν μια μεγαλοφυΐα που μετέτρεψε την ταλαιπωρία του σε τέχνη», λέει σήμερα ο Γκίμπσον. Και δεν διστάζει να κατακεραυνώσει την υποκρισία που ανακάλυψε, όταν με αυτό το δεδομένο ξαναδιάβασε όλα τα έργα του Λόρκα για να γράψει το βιβλίο του. «Ανακάλυψα μια αγωνιώδη και βασανιστική ομοφυλόφιλη αγάπη… Αυτοί που αρνούνται την ομοφυλοφιλία του πρέπει τώρα να σκάσουν ή τουλάχιστον να επανεξετάσουν τις προκαταλήψεις τους. Είναι μια ανακούφιση έπειτα από τόσα χρόνια σιωπής και συσκότισης να αποκαλύπτεται η αλήθεια».

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΒΑΓΓΕΛΑΤΟΣ, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ – 17/03/2009