Category Archives: Χολ Πίτερ

Γιόρτασε τα 80 του µε Σαίξπηρ και αποθέωση

  • Ο ΣΕΡ ΠΙΤΕΡ ΧΟΛ  ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΣΕ ΕΓΡΗΓΟΡΣΗ

Κάποιοι γιορτάζουν τα 80 τους χρόνια µε εξωτικά ταξίδια ή µε µια µεγάλη οικογενειακή συγκέντρωση. Οχι όµως και ο σερ Πίτερ Χολ, που έκλεισε την όγδοη δεκαετία της ζωής του στα τέληΝοεµβρίου, αλλά είπε τώρα να γιορτάσει τα 80του µε αυτό που ξέρει καλύτερα και που ποθεί περισσότερο: µε θέατρο.

Αλλωστε, όταν εργάζεται πυρετωδώς, αγαλλιάζει η ψυχή του. Εργασιοµανής; Αντιθέτως, απλώς αγαπάει αυτό που κάνει. Ο ∆ήµος του Λονδίνου τον τίµησε σε λαµπρή εκδήλωση στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας (υπήρξε διευθυντής του από το 1973 έως το 1988), µε τη σαιξπηρική «∆ωδεκάτη νύχτα». Σε µια κατάµεστη αίθουσα, στην πρεµιέρα, που τον αποθέωσεµε χειροκροτήµατα και «µπράβο».

Στο µεταξύ, η κωµωδία «Οι αντίζηλοι» του Ρίτσαρντ Σέρινταν, σε σκηνοθεσία του, παίζεται ήδη στο λονδρέζικο Γουέστ Εντ. Ούτε στις γιορτές όµως σταµάτησε τις πρόβες για τη «Νύχτα». Ακούραστος. Από την πρώτη επαγγελµατική δουλειά του, µε το «Γράµµα» του Σόµερσετ Μοµ, το 1953, δεν σταµάτησε να δουλεύει.

Στη «∆ωδεκάτη νύχτα», ο διευθυντής του θεάτρου Νικ Χάιτνερ τον άφησε να κάνει ό,τιήθελε, δίνοντας και τον ρόλο της Βαϊόλα στην κόρη του Ρεµπέκα Χολ (την είδαµε στο «Βίκι, Κριστίνα, Μπαρστελόνα» του Γούντι Αλεν και στο «The Town» του Μπεν Αφλεκ).

Τα έργα και οι όπερες που έχει σκηνοθετήσει ο σερ Πίτερ γεµίζουν 15 πυκνογραµµένες σελίδες. Ούτε λόγος για ανάπαυλα.«Αστειεύεστε; ∆εν µπορώ νατο κάνω. Νοµίζω πως αυτόπου µε κρατά σε εγρήγορση, ακόµα και τώραστα 80 µου, είναι ησωστή κατανοµή ενέργειας. Εχω βέβαια και µια υπέροχη γυναίκα (σ.σ.: η τέταρτη κατά σειρά, η πρώην υπεύθυνη επικοινωνίας του Εθνικού Θεάτρου της Αγγλίας, Νίκι Φρέι) και µια ωραία οικογένεια. ∆εν µου χαλάνε χατίρι, µε αφήνουν να κάνω ό,τι θέλω. Είµαι απολύτως ευτυχής, λοιπόν, όταν είµαι σε πρόβες».

∆εν διστάζει να µιλήσει για τις περικοπές κονδυλίων στον πολιτισµό. «Βλέποντας τρίαθεατρικά έργα εβδοµαδιαίως, µπορώ να πω πως δεν υπάρχει άλλη πρωτεύουσα παγκοσµίως που να προσφέρει τόσο πολύ καλό θέατρο, όπως το Λονδίνο. Αν κάποιες παραγωγές δεν είναι πρώτης ποιότητας, θυµώνω στη σκέψη πως οι περικοπές πλήττουν και παραγωγές άριστης ποιότητας. Το θέατρο είναι πηγή εσόδων για τη Βρετανία και είναι στον πυρήνα της κοινωνίας µας». [Χ.Ν.Ε.Ι., ΤΑ ΝΕΑ: Πέμπτη 20 Ιανουαρίου 2011]

Advertisements

Στα 80 του, ξανά από την αρχή – ο Πίτερ Χολ

Μέσα στο θέατρο θα γιορτάσει, στις 22 Νοεμβρίου, τα 80ά γενέθλιά του ο σερ Πίτερ Χολ. Τότε θα ξεκινά πρόβες για τη νέα παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου της Αγγλίας, που σηματοδοτεί την 4η συνάντηση στην καριέρα του με τη «Δωδεκάτη νύχτα». Βιόλα θα είναι η κόρη του Ρεμπέκα – που την απολαύσαμε στην Επίδαυρο, το 2009, ως Ερμιόνη στο επίσης σεξπιρικό «Χειμωνιάτικο παραμύθι» του Μέντες. Στις 23 Νοεμβρίου ο Χολ θα παρακολουθήσει τη λονδρέζικη πρεμιέρα της νέας του παραγωγής, με τίτλο «The Rivals». Δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά για εκείνον που έχει αφιερώσει τη ζωή του στο θέατρο.

«Είναι μια διασκεδαστική, παλιά δουλειά», δήλωσε ο ίδιος στον «Γκάρντιαν» αναφερόμενος στη σκηνοθεσία. «Αλλά η θεατρική σκηνοθεσία είναι η καλύτερη. Δεν θα την άλλαζα για τίποτε στον κόσμο!» Το έχει άλλωστε αποδείξει, από το 1955 που πρωτοανέβασε το «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Μπέκετ, μέχρι και σήμερα. Και είναι αναμφισβήτητα εκείνος που έχει συμβάλει περισσότερο από οποιονδήποτε στη διαμόρφωση του θεατρικού τοπίου στη μεταπολεμική Βρετανία. «Μπορεί στα 80 του να μοιάζει πως εκπροσωπεί το κατεστημένο, όμως σε όλη του τη ζωή πάλεψε για το επιχορηγούμενο θέατρο και για την επιβίωση των συγγραφέων», υπενθυμίζει ο «Γκάρντιαν».

Στη συνέντευξή του ο Χολ επέστρεψε και στο 1958, όταν πρωτοανέβασε τη «Δωδεκάτη νύχτα». «Είχα τρομάξει από την ομοφυλοφιλική πινελιά του έργου. Οι καιροί τότε ήταν πολύ διαφορετικοί. Παρ’ όλα αυτά έχω διατηρήσει στοιχεία του παλιού ανεβάσματος», λέει. Αναφέρθηκε ακόμη στις συνεργασίες του με τον Μπέκετ και τον Πίντερ, οι οποίες «άλλαξαν τον τρόπο που προσεγγίζω τη σκηνοθεσία».

Τι έχει αλλάξει στη δουλειά του από τότε που ήταν 20χρονος; «Πάρα πολλά», παραδέχτηκε. «Ενα από αυτά είναι να αναθέτω αρμοδιότητες», είπε και θυμήθηκε την εποχή που δούλευε συνεχόμενο 48ωρο, φροντίζοντας ακόμα και τους φωτισμούς. Πάντως την τελευταία 5ετία έχει κάνει ακόμη μια μεγάλη αλλαγή: ζητάει πλέον από τους ηθοποιούς να έχουν ήδη μάθει τα λόγια τους πριν από τις πρόβες.

Αναφέρθηκε φυσικά και στη Royal Shakespear Company: «Μου δίνει μεγάλη χαρά που ύστερα από 50 χρόνια εξακολουθεί να υπάρχει». Κάνει, όμως, και την αυτοκριτική του. «Εκανα το μεγάλο λάθος να την εγκαταλείψω πρόωρα: μόλις το 1968. Ημουν απίστευτα κουρασμένος και είχα αρχίσει να γίνομαι λιγότερο δημιουργικός. Οφειλα να είχα μείνει για να μάθω πώς διευθύνεις έναν θίασο στα δύσκολα», λέει χαρακτηριστικά. «Νιώθω νοσταλγία ακόμα και για το κτίριο», προσθέτει. «Παρ’ όλα αυτά θεωρώ πως δεν είναι κατάλληλο για περίπλοκα νοήματα».

Εχει και μια όψιμη, μεγάλη λύπη ο Πίτερ Χολ. «Φαίνεται να αγωνιζόμαστε για τις επιχορηγήσεις ξανά από την αρχή. Η κυβέρνηση μοιάζει να μην έχει κατανοήσει την ικανότητα της τέχνης να αναδιαμορφώσει τον κόσμο, αλλά και να εξασφαλίσει ενδιαμέσως μια καλή οικονομική συμφωνία. Είναι σαν να μην έχουν κατανοήσει οι πολιτικοί την πνευματική, κοινωνική και οικονομική συμβολή της τέχνης».

Υπεύθυνος: Επιμέλεια: ΕΛΕΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ, Ελευθεροτυπία, Πέμπτη 4 Νοεμβρίου 2010

Ο Πίτερ Χολ σβήνει 80 κεράκια με Σαίξπηρ

Ο Πίτερ Χολ σβήνει 80 κεράκια με Σαίξπηρ
  • Ο Σερ Πίτερ Χολ, ένα από τα κυρίαρχα πρόσωπα της θεατρικής σκηνής του αγγλικού -και όχι μόνο- θεάτρου, θα γιορτάσει τα 80ά γενέθλιά του με την παραγωγή της «Δωδεκάτης Νύχτας» του Σαίξπηρ στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας και δεν σχεδιάζει να παραιτηθεί.

  • Στην πραγματικότητα, θα προτιμούσε να πεθάνει κάνοντας πρόβες, όπως ο ίδιος δήλωσε στον «Ιντεπέντεντ»: «Απλώς θα πέσω κάτω. Εύχομαι. Λατρεύω αυτή τη δουλειά. Περνάω την περισσότερη ώρα μου κάνοντας πρόβα.
  • Το να πληρώνεσαι με χρήματα για να περνάς έξι βδομάδες της ζωής σου μες στο κεφάλι του Τσέχοφ, δεν είναι κακό. Το θέατρο είναι το μοναδικό μέρος που λέει την αλήθεια».

Νεράιδα στα 76 της χρόνια

  • Σαν δύο «ευφυείς συζύγους», που λατρεύει ο ένας τον άλλο, διαφωνούν με ήπιο τρόπο για ημερομηνίες, ξεχνούν ονόματα.

Ωστόσο συμπληρώνει ο ένας στα μισά τη φράση του άλλου κι είναι πραγματικά πανευτυχείς όταν ανακαλούν παιγνιωδώς το παρελθόν τους. Τόσο στενή και οικεία, τόσο ουσιαστική είναι η σχέση του 80χρονου σερ Πίτερ Χολ με την 76χρονη ντέιμ Τζούντι Ντεντς, σύμφωνα με τους «Σάντεϊ Τάιμς».

Χθες βράδυ, 48 χρόνια μετά, ξαναέδωσαν πνοή στο «Ονειρο θερινής νύχτας». Η Ντεντς είναι στη σκηνή του Rose Theater στο Λονδίνο, όπως και στην παράσταση του Χολ με τη Royal Shakespeare Company στο Στάτφορντ το ’62, η Τιτάνια.

Πραγματικά είναι αστείο να σκέφτεσαι τον σπουδαίο Βρετανό σκηνοθέτη να διστάζει να της ζητήσει να υποδυθεί ξανά τη βασίλισσα, που ο δαιμόνιος Πουκ μαγεύει για να ερωτευτεί τον λάθος… άνδρα. Τόλμησε και της ξαναπρότεινε ένα ρόλο που στα νιάτα της ερμήνευσε, υπό την καθοδήγησή του, σχεδόν γυμνή, γιατί η νέα του είναι «θέατρο εν θεάτρω». Η Ντεντς είναι η Ελισάβετ Ι, που υποδύεται την Τιτάνια.

Δεν ήταν μια απόφαση αυθαίρετη. Ο Χολ ανέτρεξε για τη συγκεκριμένη λύση στην ιστορία του «Ονείρου». Η βασίλισσα Ελισάβετ υπήρξε μαικήνας του θεάτρου. Συχνά φιλοξενούσε στο παλάτι της τον θίασο του Σέξπιρ. Υπάρχουν, μάλιστα, μαρτυρίες ότι συχνά η Αυλή συμμετείχε στις παραστάσεις, αναλαμβάνοντας και ρόλους. Γιατί όχι λοιπόν και η ίδια η Ελισάβετ;

Η Ντεντς έχει παρελθόν με τον απαιτητικό σεξπιρικό ρόλο -τόσο που γνωρίζει απ’ έξω όλα τα λόγια της Τιτάνια. Την πρωτοερμήνευσε παιδούλα σε μαθητική παράσταση στο Γιόοκ. Ακολούθησε η παράσταση του Χολ στο Στάτφορντ αλλά και σε ταινία του το ‘ 68 -τότε εμφανιζόταν σχεδόν ολόγυμνη, αφού ο σκηνοθέτης αποφάσισε ξαφνικά ότι δεν χρειαζόταν το κοστούμι της. Σε ένα θίασο με Ερμία την Ελεν Μίρεν και Ελένη την Ντάιαν Ριγκ, η 33χρονη Ντεντς ήταν η πιο αισθαντική παρουσία.

Η σχέση της Ντεντς με τη βασίλισσα Ελισάβετ είναι άλλη «ιστορία»: ως μοχθηρή ηλικιωμένη Ελισάβετ στον «Ερωτευμένο Σέξπιρ» του Τζον Μάντεν ,το ’98, κέρδισε ένα Οσκαρ κι ένα Bafta.

Δεν θα μπορούσε, πάντως, εύκολα να αρνηθεί κάτι στον αγαπημένο της Χολ. Τους συνδέουν εννιά θεατρικές συνεργασίες, απ’ το ’62, οπότε η ηθοποιός συστρατεύτθκε στη Royal Shakespeare Company. Με περισσότερη νοσταλγία και τρυφερότητα δεν ανακαλεί, πάντως, το «Ονειρο θερινής νυκτός», αλλά το «Αντώνιος και Κλεοπάτρα» του ’87 στο Εθνικό Θεάτρο με τον Αντονι Χόπκινς.

Υπάρχει κι άλλος λόγος, αμιγώς κοινωνικός, για τον οποίο είπε αμέσως «ναι» στην Τιτάνια στα 76 της χρόνια. Ηθελε να βοηθήσει τον σκηνοθέτη στην προσπάθειά του να προσελκύσει κοινό σε ένα τοπικό, περιθωριακό θέατρο του νοτιοδυτικού Λονδίνου, που το Arts Council δεν θεωρεί άξιο επιχορήγησης.

ΙΩΑΝΝΑ ΚΛΕΦΤΟΓΙΑΝΝΗ, Ελευθεροτυπία, Τρίτη 16 Φεβρουαρίου 2010

Peter Hall – my memories of Harold Pinter and Samuel Beckett

  • From , April 4, 2009
  • Nudging 80, he’s full of memories of his theatrical past, but the great director’s love of work – and family – is undimmed

Ο ΠΙΤΕΡ ΧΟΛ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΨΑ ΓΙΑ ΖΩΗ: «Βρέθηκα ανάμεσα σε Μπέκετ και Πίντερ»

  • Οι Μπέκετ και Πίντερ τον καθόρισαν, αν και νεώτατος διακρίθηκε ως έγκυρος σαιξπηρικός σκηνοθέτης (στα 30 του ίδρυσε και διηύθυνε το διάσημο «Royal Shakespeare Company»). Ήταν δεν ήταν 25 ετών κι εν τούτοις είχε παίξει σε έργα τόσο του Σάμιουελ Μπέκετ όσο και του Χάρολντ Πίντερ. Μάλιστα ο δεύτερος, ενθουσιασμένος από την ερμηνεία του στο «Περιμένοντας τον Γκοντό», του ζητούσε- αν ήθελε φυσικά κι εκείνος- να ρίξει (είχε γράψει σε επιστολή του χαρακτηριστικά ο Πίντερ) μια ματιά στο «Γαμήλιο πάρτι» του.
  • «Για σκέψου πόσο τυχερός ήμουν που βρέθηκα ανάμεσα σε δύο γίγαντες του θεάτρου!», λέει ο Πίτερ Χολ.  Προσφάτως ανέβασε το «Όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος» του Ζορζ Φεντό. Λέει πως περισσότερο επηρεάστηκε από τον αξέχαστο Χάρολντ Πίντερ. «Ήταν ο άνθρωπος που με έκανε να πιστέψω, που με ενέπνευσε, διότι δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί δεν μπορούσε να γράψει θεατρικό έργοπέρασαν χρόνια για να γράψει κάτι και τότε αυτό ήταν σενάριο για ταινία. Ήθελε πολύ να γράψει ένα έργο, αλλά αυτό συνέβαινε μόνον όταν είχε κάτι να πει», θυμάται ο Χολ.
  • Ο θεατράνθρωπος, δεδηλωμένος Συντηρητικός, έφτασε να «αλλαξοπιστήσει» υποστηρίζοντας τους Εργατικούς, χωρίς όμως να είναι υποστηρικτής τού Μπλερ. «Ποτέ δεν τον πίστεψα. Τον είδα σε μια τηλεοπτική ομιλία του και είπα στη Νίκι (σ.σ. την τέταρτη σύζυγό του): «Αν ερχόταν σε οντισιόν κι έλεγε αυτά που είπε τώρα θα τον απέρριπτα, γιατί απλώς δεν είναι αληθινός»». Όχι ότι η ετυμηγορία του για τον Γκόρντον Μπράουν είναι καλύτερη. «Δεν το έχει καθόλου. Σκέτη απελπισία», λέει λακωνικά με εκείνο το γελάκι-σήμα κατατεθέν του. «Ειλικρινά πιστεύω ότι τα πράγματα είναι πολύ άσχημα. Πολύ χειρότερα από άλλες φορές». Ο Πίτερ Χολ είναι ο ξένος σκηνοθέτης με τις περισσότερες παραγωγές στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου: τρεις σαιξπηρικές και τέσσερις αρχαίου δράματος


Έξι παιδιά από τέσσερις γάμους

Ογδοντάρης σήμερα, με μεστή και σημαντική πορεία στο θέατρο, ο Πίτερ Μπρουκ έχει όρεξη για δουλειά αλλά το αγαπημένο θέμα του είναι τα παιδιά του. Παινεύεται για την κόρη του τη Ρεμπέκα (από τον γάμο του με τη σοπράνο Μαρία Γιούιν), που την επέλεξε ο Γούντι Άλεν στο «Βίκι, Κριστίνα Μπαρτσελόνα». Αλλά είναι γλυκός πονοκέφαλος η μικρότερη, η Έμα, που είναι 17 χρονών, καρπός του γάμου του με τη Νίκι Φρέι- την τέταρτη σύζυγό του, την οποία γνώρισε όταν εκείνη εργαζόταν στο τμήμα επικοινωνίας του εθνικού θεάτρου της Αγγλίας. «Αυτή θα με τρελάνει. Μιλάει ακαταλαβίστικα», όμως τον συναρπάζει με την ευρυμάθεια και τον ενθουσιασμό της για το θέατρο.

  • Έχει να πει και για τα αγόρια του: για τον Κρίστοφερ, «εμπνευσμένο τηλεοπτικό παραγωγό», αλλά και τον Έντουαρντ «ίσως από τους καλύτερους σκηνοθέτες της χώρας». Μιλάει για εκείνα- έξι συνολικά, από τους επίσης συνολικά τέσσερις γάμους του- και το πρόσωπο του λάμπει. «Για τι άλλο θα μπορούσα να είμαι αυτή τη στιγμή υπερήφανος, περισσότερο από τα παιδιά μου;».

  • Της Ginny Dougary, Επιμέλεια: Χρήστος Ν. Ε. Ιερείδης. ΤΑ ΝΕΑ: Τρίτη 7 Απριλίου 2009