Category Archives: Σύστημα Airscript

Υπότιτλοι και στο θεατρικό σανίδι

  • Θέατρο στο Λονδίνο εφοδιάστηκε με ειδικό εξοπλισμό που θα επιτρέπει στους μη αγγλόφωνους θεατές να διαβάσουν σε μία ειδική φορητή ψηφιακή οθόνη τους διαλόγους του έργου, στη γλώσσα της επιλογής τους.

Η Μπρουκ Σιλντς πρωταγωνίστησε στο έργο Chicago στο Γουέστ Εντ του Λονδίνου

Η Μπρουκ Σιλντς πρωταγωνίστησε στο έργο Chicago στο Γουέστ Εντ του Λονδίνου Πρόκειται για το θέατρο Shaftesbury, που βρίσκεται στο Γουέστ Εντ. Είναι το πρώτο που θέτει στη διάθεση των θεατών του το σύστημα Airscript, μία μικρή φορητή ασύρματη οθόνη που εκτελεί χρέη συστήματος υποτιτλισμού σε πολλές γλώσσες, ανάμεσά τους αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, ρώσικα, ιαπωνικά και κινέζικα. Περίπου το ένα τρίτο των εισιτηρίων για τα θεάματα του Γουέστ Εντ, της θεατρικής «καρδιάς» του Λονδίνου, αγοράζονται από ξένους. Συνολικά, το 2008 τα λονδρέζικα θέατρα πούλησαν 13,8 εκατομμύρια εισιτήρια. [enet.gr, 13:46 Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2009]