Category Archives: Συνάντηση Αρχαίου Δράματος

Καταχειροκροτήθηκε η παράσταση της «Αριάδνης» από την ισπανική ομάδα Αtalaya στο θέατρο «Φρύνιχος» των Δελφών

  • Το αρχαίο δράμα θέλει τον Ισπανό του

  • Στιγμιότυπο από την παράσταση «Αριάδνη». Ο ισπανικός θίασος έμοιαζε να έχει δραπετεύσει από μινωικές τοιχογραφίες, προκειμένου να αφηγηθεί τον οικουμενικό μύθο μιας γυναίκας η οποία ακολούθησε τον άνδρα που αγαπούσε για να συνειδητοποιήσει τελικά ότι η μοίρα κάθε ανθρώπου είναι η μοναξιά

  • Η ισπανική ομάδα Αtalaya παρέδωσε εξαιρετικό μάθημα αρχαίας ελληνικής τραγωδίας στο κοινό  του θεάτρου «Φρύνιχος», το οποίο είχε την τύχη να παρακολουθήσει προχθές την παράσταση «Αριάδνη» στο πλαίσιο της 14ης Διεθνούς Συνάντησης Αρχαίου Δράματος που πραγματοποιείται αυτές τις ημέρες στους Δελφούς.

    Το σκηνικό ξάφνιασε με την απλότητά του και ο θίασος έμοιαζε να έχει δραπετεύσει από μινωικές τοιχογραφίες, προκειμένου να αφηγηθεί σε παγκόσμια πρώτη τον οικουμενικό μύθο μιας γυναίκας η οποία ακολούθησε τον άνδρα που αγαπούσε για να συνειδητοποιήσει τελικά ότι η μοίρα κάθε ανθρώπου είναι η μοναξιά.

    Βασισμένο σε κείμενα των Οβιδίου, Κάτουλου, Μοντεβέρντι, Μαρίνα Σβετάιεβα και κυρίως του Νίτσε, ο οποίος είχε εμβαθύνει στην ενασχόλησή του με την ηρωίδα στα έργα του «Ο θρήνος της Αριάδνης» και «Ζαρατούστρα», ο σκηνοθέτης Ρικάρντο Ινιέστα μάς μετέφερε στη μινωική Κρήτη και από εκεί στη Νάξο, με πολύ απλά υλικά. Ο ίδιος απαρνήθηκε τους υπέρτιτλους προκειμένου να μη χαθεί η εικαστική μαγεία της δουλειάς του και το κοινό, έχοντας μείνει ικανοποιημένο από το αποτέλεσμα, τού το συγχώρησε. Ενας τετράγωνος λευκός μουσαμάς ήταν ο καμβάς επάνω στον οποίο εκτυλίχθηκε η τραγωδία. Ούτε παλάτια ούτε βαρύγδουπες κατασκευές. Ο βασιλιάς Μίνως θύμιζε ηθοποιό του θεάτρου Καμπούκι που πάσχιζε να ξεφύγει από τα σχοινιά-λάστιχα που τον μετέτρεπαν σε τρομακτική πλην όμως αποδυναμωμένη μαριονέτα. Στον αντίποδα αυτής της φιγούρας ο Θησέας, ως πανίσχυρος σαμουράι, είχε έρθει για να φύγει νικητής.

    Βλέποντας τον έρωτα στα μάτια του η Αριάδνη άρχισε να ξετυλίγει τον μυστικό μίτο από το καπέλο-φέσι που φορούσε. Ωσπου τού τον χάρισε ολόκληρο, στροβιλιζόμενη με αποφασιστικότητα δερβίση. Για την αναπαράσταση του Λαβύρινθου δεν χρειάστηκε τίποτε περισσότερο από έναν επιβλητικό φωτισμό: ο μουσαμάς υπερυψώθηκε και «απλώθηκε» σε κοντάρια που σχημάτιζαν τους δαιδαλώδεις διαδρόμους. Και όταν ο Μινώταυρος σκοτώθηκε από το χέρι του Θησέα, η Αριάδνη ακολούθησε τον ήρωά της στη Νάξο για να καταλάβει, ξενιτεμένη πλέον, ότι η πιο φρενήρης ευτυχία είναι και η πιο απατηλή.

    Εξαιρετική η σκηνή με τον Διόνυσο που έπαιζε με τον έρωτα και την αφοσίωσή της, επαναλαμβάνοντας ηδονικά και αυτάρεσκα το όνομά της: «Αriadna». Η Αριάδνη, προδομένη από τον Θησέα, διάλεξε τελικά τον θάνατο από τον Διόνυσο- αφού για εκείνη ήταν πιο σημαντικό το να ζεις παρά το να επιβιώνεις.

    Μ ετά την «Ηλέκτρα» και τη «Μήδεια», τις δύο διεθνείς παραγωγές των Αtalaya, που παρουσιάστηκαν σε είκοσι χώρες, η «Αριάδνη» ήρθε να ολοκληρώσει την τριλογία τους. Το βασικό στοιχείο στην Ηλέκτρα ήταν η φωτιά, στη Μήδεια η γη, ενώ η Αριάδνη πλημμύρισε τη σκηνή με το υγρό στοιχείο, σβήνοντας κάθε ίχνος διονυσιακής μανίας. Η παράσταση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Ινστιτούτου Θερβάντες και χειροκροτήθηκε θερμά ακόμη και από εκείνους που παραδοσιακά πιστεύουν ότι δεν νοείται τραγωδία χωρίς έλληνες πρωταγωνιστές, χορό-μπουλούκι και σκηνικό-πολυκατοικία.

    Πιστές στην εφετινή θεματική του Συμποσίου «Ξένος- Μέτοικος» σειρά έχουν αύριο οι παραστάσεις «Νάντια» του Δαβίδ Μαλτέζε (παραγωγή του Θεάτρου του Νέου Κόσμου) και «Τρωάδες» του Ευριπίδη από το ΚΘΒΕ, σε μετάφραση Ελένης Βαροπούλου και σκηνοθεσία Νικαίτης Κοντούρη.

    Πληροφορίες στο τηλέφωνο 22650 82.731-2.

    • ΑΣΤΕΡΟΠΗ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ | ΤΟ ΒΗΜΑ, Τρίτη 7 Ιουλίου 2009
Advertisements

XIV ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΡΧΑΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ: Θέμα της η «μετανάστευση»


«Τρωάδες» από το ΚΘΒΕ

Οι Διεθνείς Συναντήσεις Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, στους Δελφούς, ξεκίνησαν το 1984, και από το 1995 και εξής οργανώνονται ανά διετία. Οι Συναντήσεις Αρχαίου Δράματος περιλαμβάνουν θεατρικές παραστάσεις, συμπόσια, θεατρικά εργαστήρια, εκθέσεις και άλλα παράλληλα καλλιτεχνικά γεγονότα. Για την οργάνωση των Συναντήσεων Αρχαίου Ελληνικού Δράματος το Κέντρο Δελφών έχει αναπτύξει συνεργασίες με διεθνή φεστιβάλ, θεατρικούς οργανισμούς και καλλιτεχνικούς φορείς, κυρίως όσον αφορά στις παραγωγές νέων έργων. Τα Σεμινάρια Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού ξεκίνησαν το 1995 με στόχο την επιμόρφωση των κλασικών φιλολόγων καθηγητών της Μέσης Εκπαίδευσης των ευρωπαϊκών χωρών στα Αρχαία Ελληνικά. Οργανώνονται κάθε χρόνο με συμμετοχή 60 κατά μέσον όρο επιμορφωνόμενων καθηγητών από διαφορετική χώρα κάθε φορά και με επιμορφωτές πανεπιστημιακούς καθηγητές Σχολών Κλασικών Σπουδών και ειδικευμένων ερευνητικών κέντρων από την Ελλάδα και από τη χώρα προέλευσης των επιμορφωνόμενων. Στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα, διάρκειας δύο βδομάδων, περιλαμβάνεται και η διδασκαλία εκμάθησης της αρχαίας ελληνικής γλώσσας με χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών.

Συμπόσια, παραστάσεις

Στις 3 του Ιούλη ξεκίνησε, στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών (ΕΠΚεΔ), στους Δελφούς, η επίσημη έναρξη της ΧΙV Διεθνούς Συνάντησης Αρχαίου Δράματος με θέμα «Ξένος – Μέτοικος». Η Συνάντηση περιλαμβάνει Διεθνές Συμπόσιο, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις καθώς επίσης και την 3η Συνάντηση Νέων Δημιουργών. Στο Διεθνές Συμπόσιο, που ξεκίνησε το Σάββατο και θα διαρκέσει μέχρι και αύριο, παίρνουν μέρος καθηγητές Πανεπιστημίων αρχαίας ελληνικής φιλολογίας και προσωπικότητες από το χώρο των Τεχνών και των Γραμμάτων από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Αύριο, θα πραγματοποιηθεί επίσης ειδική Συνεδρία με θέμα τη μετανάστευση στη σύγχρονη εποχή.

«Αλκηστη» από το Εθνικό Θέατρο

Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα στο θέατρο «Φρύνιχος», στους Δελφούς, έχει ως εξής: Παρουσιάστηκαν ήδη: Franz Liszt «Προμηθέας» – Igor Stravinsky «Οιδίπους τύραννος» (όπερα – ορατόριο), από την Εθνική Λυρική Σκηνή. Διεύθυνση Ορχήστρας: Ηλίας Βουδούρης. Διονυσίου Σολωμού «Η γυναίκα της Ζάκυθος», από το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης, με τον Χρίστο Καλαβρούζο. Σκηνοθετική επιμέλεια: Παναγιώτης Αδάμ. Επονται: σήμερα, «Αριάδνη» από το Centro Andaluz de Teatro ATALAYA TNT.Στις 8/7: Ευριπίδη «Τρωάδες» από το ΚΘΒΕ. Μετάφραση: Ελένη Βαροπούλου. Σκηνοθεσία: Νικαίτη Κοντούρη. Σκηνικά – κοστούμια: Γιώργος Πάτσας. Μουσική: Καλλιόπη Τσουπάκη. Χορογραφία: Καλλιόπη Σφήκα. Διανομή: Λαμπρινή Αγγελίδου, Ιφιγένεια Δεληγιαννίδη, Μαρία Δερεμπέ, Φαίδωνας Καστρής, Δημήτρης Μακαλιάς, Πηνελόπη Μαρκοπούλου, Ηλίας Μελέτης, Μαρία Ναυπλιώτου, Λήδα Πρωτοψάλτη, κ.ά.

Στις 11/7: Ευριπίδη «Αλκηστη» από το Εθνικό Θέατρο. Σκηνοθεσία – απόδοση: Θωμάς Μοσχόπουλος. Παίζουν: Μαρία Σκουλά, Χρήστος Λούλης, Αργύρης Ξάφης, Μαρία Πρωτόπαππα, Κώστας Μπερικόπουλος, Σωκράτης Πατσίκας, Ιωάννα Παππά, Θάνος Τοκάκης, Αννα Καλαϊτζίδου, Βαγγέλης Χατζηνικολάου, κ.ά. Συμμετέχουν ο Νίκος Σπανός (κόντρα τενόρος) και o Θανάσης Δεληγιάννης (τενόρος).

Εικαστικό δρώμενο

Αύριο, επίσης, το απόγευμα στο Συνεδριακό Κέντρο – Αμφιθέατρο «Κ. Καραμανλής» θα πραγματοποιηθεί συζήτηση με τον σκηνοθέτη Ricardo Ιniesta και στη συνέχεια με την ηθοποιό – σκηνοθέτη Λυδία Κονιόρδου. Στο Συνεδριακό Κέντρο – Αίθριο θα πραγματοποιηθεί το δρώμενο με εικαστική παρέμβαση «Οι δρόμοι του μετά».

Πρόκειται για ένα πρωτότυπο εικαστικό δρώμενο που ασχολείται με το φλέγον ζήτημα της μετανάστευσης μέσα από αρχαία κείμενα, σύγχρονα ντοκουμέντα και εικαστικό λόγο. Εγκαινιάζεται, αύριο, στις 20.30, στο πλαίσιο της 3ης Συνάντησης Νέων Δημιουργών που οργανώνει το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών κατά την ΧIV Διεθνή Συνάντηση Αρχαίου Δράματος. Η δράση με σύγχρονα εικαστικά σύμβολα επιχειρεί να υπερβεί τη σύμβαση του διαχωρισμού θεατών – καλλιτεχνών, ενεργοποιώντας το ενδιαφέρον και τη συμμετοχή.

«Νάντια» από το «Θέατρο του Νέου Κόσμου»

Στο χώρο, κατά μήκος του ιδιωτικού δρόμου του Συνεδριακού Κέντρου και για 100 μέτρα περίπου, στήνεται μια είσοδος έργο του Ανδρέα Σάββα «Αγωγός Πόνου και Θεραπείας». Στην Αίθουσα Εκθέσεων του Συνεδριακού Κέντρου και στο Αίθριο προβάλλονται βίντεο και εγκαθίστανται ζωντανά γλυπτά και «θεατές» από αλάτι της Γιούλας Χατζηγεωργίου, καθώς και καρότσια – σπίτια του Ανδρέα Σάββα.Η προσφυγιά, ζήτημα διαχρονικό απόρρεια τις περισσότερες φορές πολέμων και ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων στην διάρκεια αιώνων απο την αρχαιότητα ως τις μέρες μας συχνά αποτέλεσε θέμα έμπνευσης για τους δημιουργούς.

Η Εκθεση των Ανδρέα Σάββα και Γιούλας Χατζηγεωργίου θα παραμείνει στους Δελφούς έως την Κυριακή 19 του Ιούλη. Επιμέλεια: Μαρία Μαραγκού. Μουσική παρέμβαση: Αντώνης Μιτζέλος. Συντονισμός: Αλεξάνδρα Γεωργοπούλου. Οργάνωση παραγωγής: Ξένια Καλδάρα. Είσοδος ελεύθερη.

Νέοι δημιουργοί

Τέλος, στο πλαίσιο της Συνάντησης Νέων Δημιουργών (6-11/7) θα παρουσιαστούν 8 δημιουργήματα νέων καλλιτεχνών (διάρκειας 40-50 λεπτών με τη μορφή θεατρικής παράστασης, με χρήση video, μουσικής, χοροθεάτρου, εικαστικών παρεμβάσεων. Μεταξύ άλλων θα παρουσιαστούν: Στο Συνεδριακό Κέντρο – Αίθουσα εργαστηρίων, στις 20.00: Λίνου Ιωαννίδη «Το νέο όνομά μου». Σκηνοθεσία: Ευρύκλεια Σωφρονιάδου. Στις 22.00 ODC (Ομήρου Οδύσσεια Ι). Μετάφραση: Δημήτρης Μαρωνίτης. Σύλληψη – σκηνοθεσία: Ελλη Παπακωνσταντίνου. Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Τηλέμαχος Μούσας.

Στις 8 /7: Από 10 π.μ. έως 2 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί αφιέρωμα στον Χάινερ Μίλερ, ενώ στις 19.30 η παράσταση «Νάντια». Δραματουργική επεξεργασία: Μαρία Παπαλέξη. Σκηνοθεσία: Δαβίδ Μαλτέζε. Συμπαραγωγή: ΕΠΚεΔ – «Θέατρο Νέου Κόσμου». Η ιστορία της Νάντιας δεν είναι φανταστική. Αποτελείται από θραύσματα αληθινών ιστοριών που συγκεντρώθηκαν στο πλαίσιο έρευνας για το διεθνικό σωματεμπόριο, μια μάστιγα που μας πηγαίνει πολλά χρόνια πίσω, στο μεσαιωνικό δουλεμπόριο. Επιμέλεια κίνησης: Μαρία Κολιοπούλου. Σκηνικά – κοστούμια – φωτισμοί: Πάρις Μέξης. Βίντεο: Γιώργος Δρίβας. Παίζουν: Μιλάνα Γιουσούποβα, Δαβίδ Μαλτέζε.

Στις 9/7 στο Συνεδριακό Κέντρο – Αμφιθέατρο «Κ. Καραμανλής» από 10 π.μ. έως 2 μ.μ. θα πραγματοποιηθεί αφιέρωμα στον Γκροτόφσκι. Σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Grotowski – Ετος Grotowski 2009 και με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Πολωνικής Δημοκρατίας στην Αθήνα. Ενώ στις 8 μ.μ.: «Στο Αλσος των σεμνών». Σκηνοθεσία: Γιολάντα Μαρκοπούλου.

Σοφία ΑΔΑΜΙΔΟΥ, ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ, Κυριακή 5 Ιούλη 2009

14η Συνάντηση Αρχαίου Δράματος

«Χοηφόρες» με το «Θεσσαλικό»
  • Την Παρασκευή 3 Ιούλη (7 μ.μ.) αρχίζει στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών η επίσημη έναρξη της 14ης Διεθνούς Συνάντησης Αρχαίου Δράματος, με θέμα «Ξένος – Μέτοικος». Η συνάντηση περιλαμβάνει διεθνές συμπόσιο, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις καθώς επίσης και την 3η Συνάντηση Νέων Δημιουργών. Στο διεθνές συμπόσιο (4-6/7) παίρνουν μέρος πανεπιστημιακοί καθηγητές της αρχαίας ελληνικής φιλολογίας και προσωπικότητες από το χώρο των τεχνών και γραμμάτων, από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Στις 6/7 θα πραγματοποιηθεί ειδική συνεδρία με θέμα τη μετανάστευση στη σύγχρονη εποχή.
  • Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα, στο θέατρο «Φρύνιχος», στους Δελφούς, έχει ως εξής: 3/7 (στις 21.30): Φραντς Λιστ «Προμηθέας» – Ιγκόρ Στραβίνσκι «Οιδίπους τύραννος» (όπερα – ορατόριο), από την Εθνική Λυρική Σκηνή. Διεύθυνση ορχήστρας Ηλίας Βουδούρης. 4/7: Διονυσίου Σολωμού «Η γυναίκα της Ζάκυθος», από το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης, με τον Χρίστο Καλαβρούζο. Σκηνοθετική επιμέλεια Παναγιώτης Αδάμ. 5/7: «Αριάνδη», από το «Centro Andaluz de Teatro ATALAYA TNT». 8/7: Ευριπίδη «Τρωάδες», από το ΚΘΒΕ, μετάφραση Ελένη Βαροπούλου, σκηνοθεσία Νικαίτη Κοντούρη. 11/7: Ευριπίδη «Αλκηστις», από το Εθνικό Θέατρο. Σκηνοθεσία – απόδοση Θωμάς Μοσχόπουλος.
  • Στις 6/7, το απόγευμα, στο Συνεδριακό Κέντρο, θα πραγματοποιηθεί συζήτηση με τον σκηνοθέτη Ricardo Ιniesta και στη συνέχεια με την ηθοποιό – σκηνοθέτη Λυδία Κονιόρδου. Στο Συνεδριακό Κέντρο (αίθριο) θα πραγματοποιηθεί το δρώμενο με εικαστική παρέμβαση «Οι δρόμοι του μετά». Πρόκειται για ένα πρωτότυπο εικαστικό δρώμενο που ασχολείται με το φλέγον ζήτημα της μετανάστευσης, μέσα από αρχαία κείμενα, σύγχρονα ντοκουμέντα και εικαστικό λόγο. Ενώ, στο υπαίθριο θέατρο (2η σκηνή), στο πλαίσιο της «Συνάντησης Νέων Δημιουργών» θα πραγματοποιηθεί η περφόρμανς με το κείμενο του Λατίνου ποιητή Πούμπλιους Παπίνιους Στάτιους «Θηβαΐς» (Ραψωδία ΧΙΙ, «Ικεσία»), σε μετάφραση – διασκευή – σκηνοθεσία Μαγδαλένας Ζήρα.