Category Archives: Ανάσα ζωής

Θεατρική «Ανάσα» με δύο ηρωίδες – Ράνια Οικονομίδου και Λυδία Φωτοπούλου

Θεατρική «Ανάσα» με δύο ηρωίδες

Ράνια Οικονομίδου και Λυδία Φωτοπούλου συναντώνται στο Απλό Θέατρο με σκηνική χημεία και σπουδαίες ερμηνείες

  • Καθαρόαιμο θέατρο. Με λιτή αλλά καθοριστική σκηνοθετική ματιά (σεβόμενη απόλυτα το κείμενο) και σπουδαίες ερμηνείες. Μια «θεατρική ανάσα» αποτελεί η «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ, την οποία παρουσιάζει ο Καλλιτεχνικός Οργανισμός «Φάσμα» στο «Απλό Θέατρο» (Κεντρική Σκηνή), σε σκηνοθεσία του Αντώνη Αντύπα. Η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου, στους δύο ρόλους του έργου, πέραν της σκηνικής τους χημείας, καταφέρνουν να βρουν την «αλήθεια» του χαρακτήρα που υποδύονται και να τη μεταφέρουν στον θεατή, έχοντας να αντιμετωπίσουν, συν τοις άλλοις, ένα ρεαλιστικό κείμενο με πολύ (και δύσκολο) λόγο στην καίρια και λεπτομερώς δουλεμένη μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα.
  • Οι συναισθηματικές αλλαγές στις δύο ηρωίδες σηματοδοτούνται με τον πιο ανεπαίσθητο τρόπο, μέσα από διαλόγους σχεδόν «τετριμμένους» και πράξεις «ανούσιες». Το δράμα είναι εσωτερικευμένο, σχεδόν «κλειδωμένο», κι αυτό κατάφερε να κάνει η παράσταση: να το ξεκλειδώσει, όχι εκβιαστικά, αλλά «γλυκά» κι αβίαστα, μέσα στον σχεδόν «τυπικό» σκηνικό χώρο του Γιώργου Πάτσα, υποβοηθούμενη από τη μουσική της Ελένης Καραΐνδρου, που κάνει μελωδία το συναίσθημα.
  • Το έργο αντλεί τη δύναμή του από τη σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζει τη σεξουαλική προδοσία -όχι σαν φαντασίωση ή μηχανορραφία- αλλά σαν μια συναισθηματική πραγματικότητα. Η δράση του ξετυλίγεται σε χρονικό διάστημα μικρότερο των 24 ωρών με δύο χαρακτήρες να κυριαρχούν πάνω στη σκηνή. Η Μαντλίν Πάλμερ της Ράνιας Οικονομίδου, πρώην επιμελήτρια μουσείου, που έχοντας πάρει τη σύνταξή της ζει απομονωμένη σε νησί στα νότια της Αγγλίας. Εντελώς ξαφνικά δέχεται την επίσκεψη της Φράνσις Μπιλ (Λυδία Φωτοπούλου), που πρόσφατα έχει γίνει διάσημη ως συγγραφέας. Ανάμεσα στις δύο γυναίκες, δύο διαφορετικές προσωπικότητες, παραπληρώματα η μία της άλλης, πλανάται η ισχυρή παρουσία-απουσία ενός άνδρα που για τη μία (Φράνσις) υπήρξε σύζυγος και για την άλλη (Μαντλίν) εραστής. Η συνάντηση γίνεται με πρωτοβουλία της Φράνσις, που θέλει να γράψει ένα νέο βιβλίο για ό,τι έχει στοιχειώσει τη ζωή της, συλλέγοντας μαρτυρίες…
  • Αντιγόνη Καράλη, ΕΘΝΟΣ, 23/03/2009

Ο Αντώνης Αντύπας σκηνοθετεί στο Απλό Θέατρο το τελευταίο έργο του Ντέιβιντ Χέαρ «Ανάσα ζωής»

  • Δύο γυναίκες κάνουν απολογισμό
  • Μια συνάντηση που διαρκεί κάτι λιγότερο από 24 ώρες, αλλά που είναι αρκετή να ανασύρει μνήμες, στιγμές, πρόσωπα και σχέσεις από το παρελθόν. Σ’ αυτό το πλαίσιο κινούνται οι δύο ηρωίδες του Ντέιβιντ Χέαρ στο θεατρικό έργο «Ανάσα ζωής» που παρουσιάζεται στο Απλό Θέατρο σε σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα.
  • Δύο γυναίκες είναι τα μόνα πρόσωπα που εμφανίζονται επί σκηνής. Δύο γυναίκες που υπήρξαν επί 25 χρόνια «συνδιεκδικήτριες» του ίδιου άντρα. Η μία, η Μαντλίν (Ράνια Οικονομίδου), είναι η διανοούμενη, η πολιτική ακτιβίστρια, η γυναίκα που ζει σήμερα αποσυρμένη σ’ ένα μικρό νησάκι, χωρίς φασαρίες, χωρίς κοσμικότητες, συντροφιά με τις αναμνήσεις της και τα διαψευσμένα της όνειρα. Η άλλη, η Φράνσις (Λυδία Φωτοπούλου), είναι η κοσμική Λονδρέζα, η ευπώλητη συγγραφέας, η σύζυγος του άνδρα που μοιράστηκε επί τόσα χρόνια με τη Μαντλίν. Εκείνος, ο Μάρτιν, είναι διαρκώς παρών στη συνάντησή τους, αλλά πολύ μακριά πια. Εχει φτιάξει νέα ζωή στην Αμερική.
  • Η Φράνσις εισβάλλει στη ζωή της Μαντλίν για να συγκεντρώσει πληροφορίες και μαρτυρίες για το νέο της βιβλίο. Τελικά αυτό αποδεικνύεται πρόσχημα. Ηθελε απλώς να δει, να αντιμετωπίσει πια, τη γυναίκα που ήταν επί τόσα χρόνια η αόρατη αντίζηλος. Σε μια παράσταση υποβλητική, οι δυο γυναίκες σιγά σιγά πλησιάζονται, ξεγυμνώνονται, εμπιστεύονται η μία την άλλη, μοιράζονται σκέψεις, φοβίες, όνειρα, ελπίδες που ακυρώθηκαν.
  • Ο Ντέιβιντ Χέαρ μοιάζει να στήνει ένα έργο που αφορά δυο ερωτευμένες και πληγωμένες γυναίκες, αλλά κάνει πολύ περισσότερα. Το κοινό βρίσκεται μπροστά σε δύο ώριμα πρόσωπα, που το καθένα αντιπροσωπεύει διαφορετικές αφετηρίες, διαφορετικές κοινωνικές και πολιτιστικές ομάδες, διαφορετικά πρότυπα. Είναι οι σύγχρονοι ενήλικοι και η σύγχρονη κοινωνία που ιχνηλατεί ο συγγραφέας. Η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου, πρώτη φορά μαζί επί σκηνής, ζωντανεύουν με ευαισθησία, τρυφερότητα, αποχρώσεις αυτούς τους δύο χαρακτήρες, σ’ ένα κείμενο που καταφέρνει να έχει χιούμορ, ειλικρίνεια, σκληρότητα και τρυφερότητα. Μια παράσταση που ικανοποιεί το κοινό, το οποίο φεύγοντας δεν μένει μόνο στη σχέση των δύο γυναικών, αφού δεν είναι αυτός ο στόχος του Χέαρ. Εχει πολλά να σκεφτεί για τις διαψεύσεις, τις απογοητεύσεις, τις τελικές επιλογές. Του καθενός μας.

Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου, σκηνικά-κοστούμια: Γιώργος Πάτσας, μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, φωτισμοί: Ανδρέας Σινάνος.

  • Της Ολγας Σελλα, Η Καθημερινή, Σάββατο, 21 Mαρτίου 2009

Μελαγχολική συμφωνία γυναικών – «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ

  • ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΜΑΤΙΑ
  • Η Φράνσις, αστή, σύζυγος, δις απατημένη και τώρα πια μόνη, όψιμη συγγραφέας μπεστ-σέλερ. Η Μαντλίν, τυπική εκπρόσωπος της αντισυμβατικής γενιάς του ’70, αλλά τώρα πια μοναχική, πρώην ερωμένη και συνταξιούχος διευθύντρια μουσείου. Κι ο κυνικός Μάρτιν, που εγκατέλειψε και τις δύο και τώρα πια ζει με πολύ νεότερή του γυναίκα. Η ιστορία στην «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ δεν είναι δα και σπάνια.
  • Αντίθετα, «όλες μας έχουμε υπάρξει Φράνσις ή Μαντλίν ή ταυτόχρονα και τα δύο», όπως παρατηρούσε μία από τους θεατές της παράστασης στο «Απλό Θέατρο», που σε σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα φέρνει στη σκηνή τη Λυδία Φωτοπούλου-σύζυγο και τη Ράνια Οικονομίδου-ερωμένη. Φαντάζομαι ότι και αρκετοί άνδρες έχουν ή έστω εύχονται να είχαν υπάρξει Μάρτιν. Εμείς, πάντως, δεν τον βλέπουμε ποτέ κι ας πρωταγωνιστεί στα συμβάντα εξίσου με τις ηρωίδες. Συναντιούνται για ένα 24ωρο, όταν η Φράνσις βρίσκει μια αφορμή για να επισκεφτεί τη Μαντλίν που ζει απομονωμένη σε νησί της νότιας Αγγλίας. Η επιτομή της συνάντησης είναι μια λεπτή, μελαγχολική συμφωνία για φαγκότο και τσέλο, όπως το θέλησε η Ελένη Καραΐνδρου, που παρακολουθεί μουσικά τη δράση, αφήνοντας τα μουσικά όργανα να συνδιαλέγονται ή να «τσακώνονται», γνωρίζοντας πως και στην παρτιτούρα της δεν υπάρχουν «κερδισμένοι».
  • Είναι φυσικά θέατρο μ’ αυτό τον ουσιαστικό τρόπο που αξιοποιεί, περισσότερο κι από το λόγο, τις σιωπές, τις παύσεις ακόμη και τις παραμικρές κινήσεις, όπως είναι το πώς ή πότε βγάζεις το παλτό σου. Το κάνουν θέατρο η πανταχού παρούσα σκηνοθεσία του Αντύπα και οι δύο σπουδαίες ηθοποιοί, που ερμηνεύουν με την πιο απόλυτη και φορτισμένη λιτότητα ό,τι θα μπορούσε εύκολα να διολισθήσει στο μπανάλ της στερεοτυπίας. Τι δεν είναι; Αποκλειστικά γυναικείο έργο. Καιροφυλακτεί η σύγκρουση του ορθολογισμού με το συναίσθημα, οι ματαιωμένες νεανικές βεβαιότητες, τα γηρατειά και οι κάθε είδους συμβιβασμοί. Εργο που κάποιες φορές σε κάνει να επαναστατείς με την ειλικρίνειά του, η «Ανάσα ζωής», διάσημη από το 2002 για το πρωταγωνιστικό δίδυμο Τζούντι Ντεντς-Μάγκι Σμιθ, ευτυχεί και στην αθηναϊκή του εκδοχή.
  • ΝΑΤΑΛΙ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΙΟΥ, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ – 19/03/2009

Δύο γυναίκες ενωμένες από την προδοσία ενός άνδρα. Το έργο του βρετανού συγγραφέα Ντέιβιντ Χέαρ «Ανάσα ζωής» κάνει πρεμιέρα απόψε στο Απλό Θέατρο

Δυο γυναίκες που συγκρούονται αλλά στην ουσία αλληλοσυμπληρώνονται: η Λυδία Φωτοπούλου (αριστερά) ως Φράνσις και η Ράνια Οικονομίδου στον ρόλο της Μαντλίν, σε σκηνή από τις πρόβες της «Ανάσας ζωής»

  • Τις ενώνει ένας άνδρας και τις χωρίζουν οι ζωές τους. Δύο γυναίκες διαφορετικές, σχεδόν αντίθετες, η Μαντλίν Πάλμερ και η Φράνσις Μπιλ, έρχονται αντιμέτωπες με την απώλεια του έρωτα, την προδοσία του χωρισμού και το αβέβαιο μέλλον τους. Ο Μάρτιν, ο μοιραίος άνδρας, επιλέγει δύο ερωτικούς συντρόφους που αλληλοσυμπληρώνονται. Και στην πορεία, όταν ο έρωτας θα φύγει, θα εγκαταλείψει και τις δύο και θα φύγει με μια νεότερη. «Μοιάζουν φαινομενικά αντίθετες προσωπικότητες, πρόκειται όμως για δύο γυναίκες που τις ενώνει η αίσθηση της προδοσίας από έναν άνδρα.Υπάρχει μια σύγκρουση ανάμεσά τους αλλά με κοινό στόχο να κερδιστεί η αυτονομία» πιστεύει η Λυδία Φωτοπούλου, η οποία ερμηνεύει τη Φράνσις.
  • Μια γυναίκα που, σύμφωνα με την ηθοποιό, είναι «μεγαλωμένη με προστασία, απόφοιτος καλογριών, η οποία βγήκε στη ζωή στα 17 της,αγάπησε έναν άνδρα, του δόθηκε ολοκληρωτικά και από εκεί και πέρα ο μόνος ρόλος που ήξερε να παίζει είναι ο ρόλος της κοινωνικά αποδεκτής γυναίκας. Δεν ξέρω κατά πόσο υπήρξε ευτυχία μέσα σε όλο αυτό. Κάποια στιγμή χωρίς λόγο τον ρώτησε αν υπάρχει άλλη στη ζωή του και εκείνος χωρίς λόγο της είπε “ναι” και ότι η ζωή τους ως τότε ήταν ένα ψέμα…». Ακολουθούν μικροεκρήξεις καθώς η Φράνσις δεν έχει τη δύναμη να φύγει. Βρίσκει διέξοδο στη συγγραφή γυναικείων μυθιστορημάτων. «Έζησε έναν έρωτα και δεν έμαθε έναν τρόπο για να υπάρξει. Δεν έμαθε να διεκδικεί. Ο χωρισμός την απελευθερώνει» .
  • Η Μαντλίν βρίσκεται στον αντίποδα. «Και οι δύο ανακαλύψαμε ότι πρόκειται για αντιφατικές προσωπικότητες, έχουμε όμως κάτι που φαίνεται και κάτι που δεν φαίνεται. Η Φράνσις κρύβει δύναμη, αν και ευάλωτη, αλλά και η Μαντλίν, που εμφανίζεται δυναμική, στο βάθος είναι πολύ ευαίσθητη» λέει η «Μαντλίν» Ράνια Οικονομίδου. Έργο γυναικών γραμμένο από άνδρα, τον Ντέιβιντ Χέαρ, καταφέρνει να βγάλει «έναν άλλον ορίζοντα για τις γυναίκες.Είναι αισιόδοξο ακόμη και από το εύρημα της συνεύρεσής τους και όχι μόνο από την κατάληξη που τις θέλει να φεύγουν μαζί» σύμφωνα με τη Λυδία Φωτοπούλου.
  • Έτσι κάπως προέκυψε και η συνεύρεση των δύο ηθοποιών. Αν και αμφότερες έχουν διανύσει μεγάλη διαδρομή στο θέατρο, βρέθηκε ένας άνδρας να τις ενώσει θεατρικά μετά από χρόνια: ο Αντώνης Αντύπας, ο οποίος σκηνοθετεί το έργο στο Απλό Θέατρο. Σε αντίθεση με τα συναισθήματα της Φράνσις και της Μαντλίν για τον Μάρτιν, ο σκηνοθέτης της παράστασης έχει γοητεύσει και ουχί απογοητεύσει τις δύο θεατρίνες. «Είναι προστατευτικός και γενναιόδωρος σαν συνεργάτης. Είναι εξαιρετικός οικοδεσπότης και τυπικός στις υποχρεώσεις του σε καιρούς που αυτά είναι σπάνια» θα συμφωνήσουν και οι δύο.


Εν μέσω οικονομικής κρίσης οι δύο ηθοποιοί είναι θορυβημένες σε σχέση με την κατάσταση έξω από το θέατρο- και όχι εντός. «Η τέχνη είναι μια στήριξη σε όλες τις μορφές της. O κόσμος θα στραφεί στο θέατρο αναζητώντας μια παρηγοριά. Απλά θα γίνει ένα ξεσκαρτάρισμα και μάλλον η κρίση θα ακουμπήσει το εμπορικό θέατρο» εκτιμά η Ράνια Οικονομίδου. Κάτι που η Λυδία Φωτοπούλου βρίσκει θετικό. «Αυτό είναι το καλό της κρίσης: το ξεκαθάρισμα και η επιστροφή στη νομοτέλεια». Το έργο του Ντέιβιντ Χέαρ «Ανάσα ζωής» ανεβαίνει απόψε στην Κεντρική Σκηνή του Απλού Θεάτρου, σε σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα και μετάφραση Γιώργου Δεπάστα.

  • ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΓΡΑΜΜΕΛΗ | ΤΟ ΒΗΜΑ,  Παρασκευή 6 Μαρτίου 2009

Πρεμιέρες: «Το κλουβί με τις τρελές», «Το μαύρο κουτί», «Η Πόλη», «Ανάσα Ζωής»

ΑΤΖΕΝΤΑ 06.03
  • Πρεμιέρα του μιούζικαλ «Το κλουβί με τις τρελές» πραγματοποιείται απόψε στο θέατρο «Παλλάς» (Βουκουρεστίου 5, τηλ. 210-3213.100). Ένα πλήθος ηθοποιών και χορευτών ζωντανεύει σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή. Το μιούζικαλ είναι βασισμένο στο έργο του Jean Ρoiret κι έχει αποσπάσει 8 βραβεία Τόνι, ενώ οι μελωδίες είναι του Jerry Ηerman. Τα σκηνικά δημιούργησε ο Γιώργος Γαβαλάς, τα εκατοντάδες περίτεχνα κοστούμια σχεδίασε η Ντένη Βαχλιώτη. Οι χορογραφίες είναι του Δημήτρη Παπάζογλου. Ο Αλέξιος Πρίφτης ενορχήστρωσε τα τραγούδια και διευθύνει τη ζωντανή ορχήστρα. Παίζουν: Σταμάτης Φασουλής, Γιάννης Μπέζος, Νέλλη Γκίνη, Θόδωρος Κατσαφάδος, Μέμος Μπεγνής, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Νταίζη Σεμπεκοπούλου, Σοφία Φαραζή.
  • «Το μαύρο κουτί» του Γιώργου Ηλιόπουλου κάνει πρεμιέρα στο θέατρο «Τζένη Καρέζη» (Ακαδημίας 3, τηλ. 210-3636.144) στις 21.00. Τα σκηνικά και η σκηνοθεσία φέρουν την υπογραφή του Αντώνη Καλογρίδη. Παίζουν οι Κώστας Καζάκος, Γιώργος Ηλιόπουλος, Άννα Γεραλή, Αθηνά Μαξίμου, Ντορέττα Παπαδημητρίου.
  • «Η Πόλη» της Λούλας Αναγνωστάκη ανεβαίνει στο «104 Κέντρο Λόγου και Τέχνης» (Θεμιστοκλέους 104 και Καλλιδρομίου, τηλ. 210-3826.185) στις 23.00, από την ομάδα Βραδινοί Επισκέπτες. Σκηνοθετεί ο Γιώργος Γιανναράκος. Παίζουν οι Νίκος Παυλίτινας, Δέσποινα Χρυσοστόμου, Κώστας Χατζούδης.
  • Η «Ανάσα Ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ, ανεβαίνει στο Απλό Θέατρο (Χαριλάου Τρικούπη 4, Καλλιθέα, τηλ. 210-9229.605). Η σκηνοθεσία είναι του Αντώνη Αντύπα. Παίζουν οι Ράνια Οικονομίδου, Λυδία Φωτοπούλου.

ΙΝFΟ: Πρεμιέρα του μιούζικαλ «Το κλουβί με τις τρελές», σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, απόψε στο θέατρο «Παλλάς» (Βουκουρεστίου 5, τηλ. 210-3213.100).

Προδομένα όνειρα

«Ανάσα ζωής» στο «Απλό Θέατρο»

Το «Απλό Θέατρο» ανεβάζει αύριο (9 μ.μ.) το έργο του Ντέιβιντ Χέαρ «Ανάσα ζωής», σε σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα, μετάφραση Γιώργου Δεπάστα, σκηνικά – κοστούμια Γιώργου Πάτσα, μουσική Ελένης Καραΐνδρου, φωτισμούς Ανδρέα Σινάνου.Η δράση ξετυλίγεται σε λιγότερο από 24 ώρες. Επί σκηνής δύο γυναίκες. Η Μαντλίν Πάλμερ (Ράνια Οικονομίδου), συνταξιούχος επιμελήτρια μουσείου, η οποία ζει απομονωμένη σε νησί στα νότια της Αγγλίας. Ξαφνικά την επισκέπτεται η Φράνσις Μπιλ (Λυδία Φωτοπούλου), πρόσφατα διάσημη συγγραφέας. Ανάμεσα στις δύο γυναίκες πλανάται η ισχυρή παρουσία – απουσία ενός άνδρα. Του συζύγου της Φράνσις και εραστή της Μαντλίν. Η συνάντηση γίνεται με πρωτοβουλία της Φράνσις, που θέλει να γράψει ένα νέο βιβλίο για ό,τι στοίχειωσε τη ζωή της. Το έργο σκιαγραφεί την προδοσία των ονείρων της γενιάς του 1960, γενιάς της αμφισβήτησης, της σεξουαλικής επανάστασης, των πολιτικών κινημάτων. Ο συγγραφέας, μέσα από την αναμέτρηση συζύγου – ερωμένης, αντιπαραθέτει τις αστικές αντιλήψεις της μιας και τις ουτοπικά επαναστατικές της άλλης. [ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ, Πέμπτη 5 Μάρτη 2009]

Ηταν ένα δώρο για μένα…

  • Συναντιέται για πρώτη φορά στο σανίδι με τη Ράνια Οικονομίδου στην «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ που κάνει πρεμιέρα μεθαύριο στο «Απλό Θέατρο»

  • tz08aΣτη σκηνή είναι αντίζηλες, εξαιτίας του ίδιου άντρα. Στην πραγματικότητα η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου, δύο πρωταγωνίστριες που χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης, ήθελαν χρόνια να συνεργαστούν. «Δεν τα είχαμε καταφέρει», λέει η Ράνια Οικονομίδου, «λόγω του ότι η καθεμιά είχε τις δικές της καλλιτεχνικές υποχρεώσεις». Φέτος χάρη στον Αντώνη Αντύπα και την «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ τούς δίνεται η ευκαιρία που επιθυμούσαν. Το έργο, που έχει ως κύριο δραματουργικό πυρήνα τον απολογισμό ζωής δύο γυναικών, κάνει πρεμιέρα μεθαύριο στην Κεντρική Σκηνή του «Απλού Θεάτρου» από τον καλλιτεχνικό οργανισμό «Φάσμα». «Η πρόταση ήταν ένα δώρο για μένα. Πέρα από το έργο, το ότι θα ήμασταν οι δυο μας πάνω στη σκηνή το βρήκα εξαιρετικό. Είναι πολύ ωραίο μετά από τόσα χρόνια να δουλεύουμε μαζί», υπερθεματίζει η Λυδία Φωτοπούλου.

  • Γνωστός στο ελληνικό κοινό ο Βρετανός συγγραφέας και από τα σενάριά του στις ταινίες «Οι ώρες» και τα «Σφραγισμένα χείλη», με την «Ανάσα Ζωής» μάς χαρίζει ένα έργο γεμάτο «εσωτερικότητα, ποίηση, τρυφερότητα, αλλά και πόνο και ανθρώπινη μοναξιά», σύμφωνα με τον σκηνοθέτη Αντώνη Αντύπα. «Ο Χέαρ σχεδιάζει με σημείο εκκίνησης τον έρωτα και σβήνει με αφετηρία και πάλι τον ίδιο θεματικό πυρήνα».
  • Η δράση ξετυλίγεται σε χρονικό διάστημα λιγότερο από είκοσι τέσσερις ώρες, με τους δύο χαρακτήρες να κυριαρχούν πάνω στη σκηνή. Δύο διαφορετικές προσωπικότητες, παραπληρώματα η μία της άλλης, που συνδέονται μεταξύ τους από τον έρωτα για τον ίδιο άντρα, τον Μάρτιν, συναντιούνται για πρώτη φορά, με την προοπτική να μην ξανασυναντηθούν ποτέ. Συγκρούονται, γνωρίζουν η μία την άλλη και μαζί το πρόσωπο του αγαπημένου τους. «Η Μαντλίν Πάλμερ, η ερωμένη, είναι δραστήρια και καυστική, σεξουαλικά απελευθερωμένη και καριερίστα, με ιδεολογικές αναζητήσεις και πολιτικές διεκδικήσεις, επιστημονικά και επαγγελματικά απελευθερωμένη. Πρώην επιμελήτρια μουσείου έχοντας πάρει τη σύνταξή της ζει απομονωμένη σε νησί στα νότια της Αγγλίας», εξηγεί η Ράνια Οικονομίδου.
  • Εντελώς ξαφνικά δέχεται την επίσκεψη της Φράνσις Μπιλ (Λυδία Φωτοπούλου) που πρόσφατα έχει γίνει διάσημη ως συγγραφέας. Ανάμεσα στις δύο γυναίκες πλανάται η ισχυρή παρουσία-απουσία ενός άνδρα που για τη μια (Φράνσις) υπήρξε σύζυγος και για την άλλη (Μαντλίν) εραστής.
  • Η συνάντηση γίνεται με πρωτοβουλία της Φράνσις που θέλει να γράψει ένα νέο βιβλίο για ό,τι έχει στοιχειώσει τη ζωή της, συλλέγοντας μαρτυρίες. «Η Φράνσις αφοσιωμένη μέχρι τέλους στον νεανικό της έρωτα, γοητευτική και μητρική, με υπομονή και κουράγιο αλλά χωρίς αυτοπεποίθηση, βρίσκει διέξοδο στη συγγραφή μυθιστορημάτων, στη δημιουργία ενός παράλληλου αλλά ελεγχόμενου σύμπαντος κι διεκδικεί, καθυστερημένα, την ανεξαρτησία της», κατά τη Λυδία Φωτοπούλου.

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΑ

  • «Το έργο αντλεί τη δύναμή του από τη σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζει τη σεξουαλική προδοσία -όχι σαν φαντασίωση ή μηχανορραφία- αλλά σαν μια συναισθηματική πραγματικότητα», αναφέρει ο Αντώνης Αντύπας. «Παράλληλα, σκιαγραφεί την προδοσία όλων των ονείρων της γενιάς της αμφισβήτησης του 1960, της σεξουαλικής επανάστασης, των πολιτικών κινημάτων και των ιδεολογιών. Ο συγγραφέας, μέσα από την αναμέτρηση συζύγου και ερωμένης, αντιπαραθέτει τις αστικές αντιλήψεις της μιας και τις επαναστατικές αλλά ουτοπικές αντιλήψεις της άλλης». Τη μετάφραση υπογράφει ο Γιώργος Δεπάστας, τη σκηνοθεσία ο Αντώνης Αντύπας, τα σκηνικά-κοστούμια ο Γιώργος Πάτσας και τη μουσική η Ελένη Καραϊνδρου.

ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΑΡΑΛΗ, ΕΘΝΟΣ, 04/03/2009

Μια συνάντηση «Ανάσα ζωής»

Ράνια Οικονομίδου και Λυδία Φωτοπούλου στην "Ανάσα ζωής" του Ντέιβιντ Χέαρ

Ράνια Οικονομίδου και Λυδία Φωτοπούλου στην "Ανάσα ζωής" του Ντέιβιντ Χέαρ

  • Σε ένα απομονωμένο νησί μεταμορφώνεται η σκηνή του Απλού Θεάτρου, για να υποδεχτεί δύο σπουδαίες κυρίες του ελληνικού θεάτρου, την Ράνια Οικονομίδου και την Λυδία Φωτοπούλου, που υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Αντώνη Αντύπα, θα ενσαρκώσουν την συνταξιούχο πρώην επιμελήτρια μουσείου Μαντλίν Πάλμερ, που ζει απομονωμένη εκεί, και την διάσημη συγγραφέα Φράνσις Μπιλ, που θα την επισκεφθεί. Ένα εικοσιτετράωρο από τη ζωή των δύο αυτών γυναικών παρουσιάζει ο γνωστός στο ελληνικό κοινό Βρετανός δραματουργός Ντέιβιντ Χέαρ στην Ανάσα ζωής, το έργο που θα ανέβει αυτήν την Παρασκευή, 6 Μαρτίου, στην Κεντρική Σκηνή του Απλού Θεάτρου.
  • Έργο γεμάτο εσωτερικότητα και ανθρώπινη μοναξιά, τρυφερότητα αλλά και πόνο, ορίζει τις δύο γυναίκες ως τις πλευρές ενός ερωτικού τριγώνου από το οποίο η τρίτη πλευρά, ο σύζυγος (της μίας) και εραστής (της άλλης), απουσιάζει. Έχοντας εγκαταλείψει και τις δύο, το σχήμα καταρρέει και μέσα από αυτήν την κατάρρευση οι δύο εναπομείνασες πλευρές, οι δύο γυναίκες, αναζητούν, η κάθε μια με τον τρόπο της, την αυτονομία τους.
  • Αντιμετωπίζοντας το θέμα της προδοσίας σαν μια συναισθηματική πραγματικότητα, το έργο σκιαγραφεί ταυτόχρονα την προδοσία των ονείρων της γενιάς της αμφισβήτησης, της σεξουαλικής επανάστασης, των  κινημάτων της δεκαετίας του ’60. Μέσα από την αναμέτρηση των δύο γυναικών έρχεται στο προσκήνιο η σύγκρουση των συντηρητικών αστικών αντιλήψεων της μιας και των επαναστατικών, πλην ουτοπικών αντιλήψεων της άλλης.
  • Η Ανάσα ζωής (που είχε παρουσιαστεί πέρυσι στη Θεσσαλονίκη από το ΚΘΒΕ σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά με τις Αλεξάνδρα Λαδικού και Μαρία Σκούντζου) ανεβαίνει σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα, με σκηνικά-κοστούμια του Γιώργου Πάτσα και μουσική της Ελένης Καραΐνδρου.

  • Σ.Κ., Η ΑΥΓΗ, Κυριακή 1 Μαρτίου 2009

Αντώνης Αντύπας: «Μας κόβουν και την Ανάσα ζωής»

Για το έργο του Χέαρ που ανεβαίνει στο «Απλό Θέατρο» μιλούν ο Αντώνης Αντύπας και οι Οικονομίδου – Φωτοπούλου αλλά και για την αδιαφορία της πολιτείας για την Τέχνη
«Μας χρωστάνε λεφτά από τις προηγούμενες επιχορηγήσεις. Πώς να προγραμματίσω τις επόμενες παραγωγές;» λέει ο Αντώνης Αντύπας για τη στάση της Πολιτείας απέναντι στο θέατρο.
  • «Η τέχνη χρειάζεται το φιλί της ζωής από την πολιτεία για να έχει την «Ανάσα ζωής» που της πρέπει και της αξίζει! Βγαίνουν οι πολιτικοί και στους ξύλινους λόγους τους λένε μεγάλα λόγια για τον πολιτισμό μας, που είναι ο μεγαλύτερος πλούτος μας. «Μας χρωστάνε λεφτά από τις προηγούμενες επιχορηγήσεις. Πώς να προγραμματίσω τις επόμενες παραγωγές;» λέει ο Αντώνης Αντύπας για τη στάση της Πολιτείας απέναντι στο θέατρο. Όταν όμως έρχεται η ώρα να ασχοληθούν επί της ουσίας με τον πολιτισμό, αδιαφορούν προκλητικότατα και μας γυρίζουν την πλάτη. Δεν υπάρχει αρωγή, δεν υπάρχει υποστήριξη, δεν υπάρχει αγάπη για την τέχνη! Όχι μόνο δεν μας δίνουν φτερά, αλλά μας τα κόβουν κιόλας.

Πληρότητα

Η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου πρωταγωνιστούν στην «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ, στο «Απλό Θέατρο». Το έργο ανέβηκε στο Λονδίνο με ερμηνεύτριες δύο μεγάλες Αγγλίδες ηθοποιούς, τις δις βρ

Η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου πρωταγωνιστούν στην «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ, στο «Απλό Θέατρο». Το έργο ανέβηκε στο Λονδίνο με ερμηνεύτριες δύο μεγάλες Αγγλίδες ηθοποιούς, τις δις βραβευμένες με Οσκαρ Μάγκι Σμιθ και Τζούντι Ντεντς.

  • Μας χρωστάνε λεφτά από τις προηγούμενες επιχορηγήσεις και δεν έχουν δώσει στίγμα για το πώς θα κινηθούν. Πώς να προγραμματίσω τις επόμενες παραγωγές; Με παρηγορεί και με δυναμώνει ότι το «Απλό Θέατρο» έχει ουρές στο ταμείο και πληρότητα στις σκηνές του – άρα και έσοδα που συντηρούν την κατάσταση, αλλά γιατί να υπάρχει τέτοια αδιαφορία από την πολιτεία;».
  • Ο Αντώνης Αντύπας, η «ψυχή» του «Απλού Θεάτρου» που παράγει παραστάσεις που έχουν γράψει τη δική τους ιστορία, πικραίνεται για τη μεγάλη αδιαφορία της Πολιτείας, από την άλλη όμως παρηγορείται που το φιλί της ζωής το δίνει στο θέατρό του ο κόσμος. Το «Ταξίδι της μακριάς μέρας μέσα στη νύχτα» έσπαγε ταμεία από πέρσι και επαναλήφθηκε φέτος σε μια αίθουσα με πληρότητα 120%, για να κατέβει λόγω του προγραμματισμού και να αφήσει πολλούς θεατές πικραμένους. Η «σκυτάλη» δίνεται στην «Ανάσα ζωής» που ανεβαίνει την Παρασκευή -υπάρχει ήδη μεγάλη προπώληση-, ενώ η Νέα Σκηνή φιλοξενεί τη «Δεσποινίδα Μαργαρίτα» του Ατάιντε -σκηνοθεσία Μπρούσκου με τη Λαζαρίδου- με πολύ μεγάλη επιτυχία.
  • Για να μάθουμε όμως τι είναι η «Ανάσα ζωής» που έρχεται στο Απλό Θέατρο. «Το έργο του Χέαρ που παρουσιάστηκε στο Λονδίνο από δύο πολύ σημαντικές ηθοποιούς, τη Μάγκι Σμιθ και την Τζούντι Ντεντς», μας λέει ο Αντώνης Αντύπας, «έχει μεγάλο ενδιαφέρον στον λόγο, στις εικόνες, στην πλοκή, στο πώς φωτίζει τις διαπροσωπικές σχέσεις». «Η δράση του έργου», τονίζει η Ράνια Οικονομίδου, «ξετυλίγεται σε ένα χρονικό διάστημα λιγότερο από 24 ώρες, με δύο χαρακτήρες να κυριαρχούν πάνω στη σκηνή. Η Μαντλίν Πάλμερ, πρώην επιμελήτρια μουσείου, έχοντας πάρει τη σύνταξή της, ζει απομονωμένη σε νησί στα νότια της Αγγλίας. Εντελώς ξαφνικά δέχεται την επίσκεψη της Φράνσις Μπιλ, η οποία πρόσφατα έχει γίνει πολύ διάσημη ως συγγραφέας». «Ανάμεσα στις δύο αυτές γυναίκες», λέει Λυδία Φωτοπούλου, «πλανάται η ισχυρή παρουσία – απουσία ενός άντρα που για τη Φράνσις υπήρξε σύζυγος και για τη Μαντλίν εραστής!».
  • Οι δύο ηθοποιοί που έχουν αφήσει το πολύ έντονο «αποτύπωμά» τους στα θεατρικά μας πράγματα, ήθελαν από χρόνια να συνεργαστούν και απολαμβάνουν το ότι είναι μαζί. Και οι δυο χαίρονται πολύ που το «Απλό Θέατρο» «και γενικότερα το καλό θέατρο έχει την υποστήριξη του κοινού που οσμίζεται πάντα τις παραστάσεις που αξίζουν». Ναι, αλλά η πολιτεία αδιαφορεί, τους λέω. «Τι παράξενο και τι πρωτότυπο», λέει με ειρωνεία η Οικονομίδου. «Πότε υποστηρίχτηκε ο πολιτισμός από την Πολιτεία; Ξέρουν οι πολιτικοί ότι υπάρχει τέχνη; Μάλλον άγνωστη λέξη είναι γι αυτούς! Από την άλλη, υπάρχει μια γενικότερη αδιαφορία. Δεν ασχολούνται με το ότι ο πλανήτης καταστρέφεται και θα ασχοληθούν με το αν θα επιβιώσει ένα θέατρο;». «Υπάρχει έλλειψη παιδείας λένε για τα παιδιά», λέει με τη σειρά της η Λυδία Φωτοπούλου, «αλλά, πες μου, υπάρχει παιδεία στους πολιτικούς, στους κρατούντες; Ξέρουν να εκτιμήσουν την τέχνη, τη σημαντικότητα του πολιτισμού;».
  • Η πρόβα ξεκινά. Η πρεμιέρα πλησιάζει. Ο Αντώνης Αντύπας καθοδηγεί τις δύο ηθοποιούς του στην «Ανάσα ζωής» που μοιάζει να τον έχει συναρπάσει. Κάθομαι πλάι του και μου λέει: «Το έργο αντλεί τη δύναμή του από τη σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζει τη σεξουαλική προδοσία – όχι σαν φαντασίωση ή μηχανορραφία, αλλά σαν μια συναισθηματική πραγματικότητα. Παράλληλα σκιαγραφεί την προδοσία όλων των ονείρων της γενιάς της αμφισβήτησης του 1960, της σεξουαλικής επανάστασης, των πολιτικών κινημάτων και των ιδεολογιών. Ο συγγραφέας μέσα από την αναμέτρηση των συζύγου-ερωμένης, αντιπαραθέτει τις αστικές αντιλήψεις της μιας και τις επαναστατικές μα ουτοπικές αντιλήψεις της άλλης».

Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ

  • Η «Ανάσα ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ ανεβαίνει την ερχόμενη Παρασκευή στο «Απλό Θέατρο», σε μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα, σκηνοθεσία Αντώνη Αντύπα, σκηνικά και κοστούμια Γιώργου Πάτσα, μουσική Ελένης Καραϊνδρου και φωτισμούς Ανδρέα Σινάνου. Βοηθός σκηνοθέτη ο Ορέστης Τάτσης. Τους ρόλους ερμηνεύουν οι Ράνια Οικονομίδου, Λυδία Φωτοπούλου.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗΣ, ΕΘΝΟΣ, 21/02/2009

«Ανάσα ζωής» στο Απλό Θέατρο

Το έργο του Ντέιβιντ Χέαρ ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Α. Αντύπα

  • O Καλλιτεχνικός Οργανισμός Φάσμα παρουσιάζει στο Απλό Θέατρο, σε σκηνοθεσία του Αντώνη Αντύπα και σε μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα, το έργο του Ντέιβιντ Χέαρ «Ανάσα Ζωής». O Bρετανός συγγραφέας, γνωστός στο ελληνικό κοινό και από τα σενάριά του στις ταινίες «Οι ώρες» και τα «Σφραγισμένα χείλη», με την «Ανάσα Ζωής» μας χαρίζει ένα έργο γεμάτο εσωτερικότητα, ποίηση, τρυφερότητα, αλλά και πόνο και ανθρώπινη μοναξιά. Το έργο που παρουσιάστηκε πέρυσι στη Θεσσαλονίκη από το ΚΘΒΕ με την Αλεξάνδρα Λαδικού και τη Μαρία Σκούντζου, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά, έχει ως κύριο δραματουργικό πυρήνα τον απολογισμό ζωής δύο γυναικών που τώρα τις ενσαρκώνουν η Ράνια Οικονομίδου και η Λυδία Φωτοπούλου.
  • Η «Ανάσα ζωής» γράφτηκε το 2002 και ανέβηκε για πρώτη φορά, την ίδια χρονιά, στις 15 Οκτωβρίου στο θέατρο Theatre Royal Haymarket του Λονδίνου με τις Μάγκυ Σμίθ και Τζούντι Ντενς. Στην Ελλάδα έχουν παρουσιαστεί έργα του Ντέιβιντ Χέαρ μεταξύ των οποίων ο «Γυάλινος Ουρανός» και «Η άποψη της Εϊμη». Πρεμιέρα την Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου. Χαρ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα