Η «Αλκηστις» του Ευριπίδη σε πέντε συνεχείς παραστάσεις, σε τρία θέατρα του Μανχάταν, δημιουργεί νέο κοινό, μια προσφορά του «Θεατρικού Οργανισμού Θυμέλη Αμερικής»

Ο Στέφανος Διακρούσης – Stephen Diacrussi (δεξιά), ηθοποιός και ιδρυτής του «Θεατρικού Οργανισμού Θυμέλη Αμερικής», φωτογραφίζεται με τον διάσημο Αμερικανό τηλεπαρουσιαστή Joe Franklin που παρουσίαζε το «Memory Lane».

Tης Eλενης Mπιστικα, Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, Σάββατο, 10 Iουλίου 2010

Ο «Θεατρικός Οργανισμός Θυμέλη Αμερικής» (American Thymele Theatre) μας δίνει ένα τρανό παράδειγμα του τι μπορεί να γίνει όταν υπάρχει θέληση, συνέπεια, πίστη σε ένα όραμα, όπως αυτό που υλοποίησε ο ιδρυτής του Οργανισμού «Θυμέλη» Στέφανος Διακρούσης. Μας ανακοίνωσε για το 2010 το «Ευριπίδειο Θερινό Φεστιβάλ Νέας Υόρκης», που σημαίνει ότι θα δοθούν πέντε συνεχείς παραστάσεις της τραγωδίας «Αλκηστις», σε τρία διαφορετικά θέατρα του Μανχάταν από 6 έως 10 Ιουλίου! Οι παραστάσεις δίδονται στα αγγλικά, σε μετάφραση του αρχαίου κειμένου από τον ελληνιστή καθηγητή Richard Latimor, στους δε θεατές μοιράζεται και η περίληψη του έργου, πάλι στα αγγλικά. «Του χρόνου θα υπάρξει και τμήμα του αρχαίου ελληνικού κειμένου», μας υποσχέθηκε ο Στίβεν Νταϊάκρουσι, όπως προφέρεται το όνομά του στα αγγλικά. Τηλεφώνησε στην «Κ», νωρίς το απόγευμα της Τρίτης 6 Ιουλίου, ώρα Αμερικής, (και αργά μας βρίσκουν στο γραφείο!) για να πει ότι «σε λίγο θα ανοίξει η αυλαία στο Αμφιθέατρο East River Park Amphitheatre, πολύ κοντά στο ποτάμι, με θέα εξαιρετική. Εχουμε καύσωνα, 102 βαθμούς Φάρεναϊτ, πάνω από 40 βαθμούς Κελσίου και ο κόσμος έρχεται για τον τραγικό λόγο και για τη δροσιά». Και όπως οι παραστάσεις δίνονται δωρεάν, ελεύθερα για το κοινό, η ομοιότητα με τις «πρεμιέρες» στην αρχαιότητα στο Θέατρο Επιδαύρου είναι μία ακόμη επιτυχία του Οργανισμού.

Ωσπου να έχουμε φωτογραφίες από την παράσταση, ας πούμε λίγα λόγια γι’ αυτήν. Οταν πρωτοπαρουσιάστηκε το 438 π.Χ. η «Αλκηστις», ως το τέταρτο έργο τετραλογίας, χαρακτηρίσθηκε ως «μια τραγωδία με εύθυμο τέλος», το σημερινό happy end, και πήρε ο Ευριπίδης το δεύτερο βραβείο. Πιστό στην ποιοτική και παραδοσιακή σκηνοθεσία που χαρακτηρίζει τον «Θεατρικό Οργανισμό Θυμέλη Αμερικής», στα 17 χρόνια της συνεχούς προσφοράς του, το έργο παρουσιάζεται με προσωπεία και γνήσια πρωτότυπη μουσική, την οποία υπογράφει ο συνθέτης Κώστας Κουρής, από την Αθήνα, και τα κοστούμια η Μαρία Νιόρα. Σκηνοθέτις είναι η γνωστή για τις συνεργασίες της με το NYU Tisch Strasberg Studio και Multi Stages, Ισπανοεβραία Lorca Peress. Στο έργο τους ρόλους υποδύονται 16 επαγγελματίες ηθοποιοί, Αμερικανοί απ’ όλες τις ηλικίες, μέλη του επίσημου σωματείου Actors Equity.

Οι πέντε παραστάσεις δίδονται από τις 6 έως τις 10 Ιουλίου, στα θέατρα East River Amphitheatre, στο Naumburg Bandshell – Central Park Mall (πρόσβαση από 72α Οδό και 5η Λεωφόρο!) και χθες και σήμερα Σάββατο, 10 Ιουλίου, στο Marilyn Monroe Theatre, Σχολή Θεάτρου και Κινηματογράφου Strasberg-115 East 15η Οδός – Union Square East). Μπράβο «Αλκηστις» ή μάλλον «μπράβο, Μέριλιν», ο Ευριπίδειος λόγος αποκτά νέο κοινό και δίνει μεγάλη ευκαιρία στη νέα γενιά Ελληνοαμερικανών να γνωρίσουν την αρχαία τραγωδία πρώτα από τα αγγλικά, γλώσσα που μαθαίνουν στο σχολείο και μιλούν όλη τους τη ζωή. Οσο για τα ελληνικά που μιλούν στο σπίτι – γι’ αυτό χρειάζεται να έρχεται ελληνικός θεατρικός οργανισμός, για παραστάσεις στα ελληνικά, όπως έκανε ο Ροντήρης. Οσο για την οικονομική ενίσχυση, τις χορηγίες που επιτρέπουν στον «Οργανισμό Θυμέλης Αμερικής» να συνεχίζει τη μεγάλη προσφορά του στην καρδιά της Νέας Υόρκης, η απάντηση είναι: η γενναιόδωρη ελληνική κοινότητα της Νέας Υόρκης και μεμονωμένοι χορηγοί, όπως η κ. Μαρία Ανδρέου. Η συνέχεια με φωτογραφίες από την παράσταση, μόλις τις λάβουμε. Συγχαρητήρια στον δημιουργό Στέφανο Διακρούση, πολύ γνωστό ηθοποιό – καρατερίστα στην Αμερική. Και για τους «σινεφίλ», που ίσως τον αναγνωρίσουν στην πρόσφατη φωτογραφία! Είχε παίξει στη «Δοκιμή» του Ζυλ Ντασσέν με τη Μελίνα Μερκούρη.



Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: