- «Το πιο σημαντικό αγγλόφωνο θεατρικό έργο του 20ού αιώνα», σύμφωνα με δημοσκόπηση του Εθνικού Θεάτρου της Αγγλίας, το «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σάμιουελ Μπέκετ, βρίσκεται αυτόν τον καιρό σε καλά χέρια. Το δίδυμο Εστραγκόν-Βλαντιμίρ ερμηνεύουν δύο ιερά τέρατα της υποκριτικής, ο Ιαν ΜακΚέλεν και ο Πάτρικ Στιούαρτ. Τους σκηνοθετεί ο Σον Ματίας και κάνουν σήμερα πρεμιέρα στο «Haymarket» του Λονδίνου. Προηγουμένως, έκαναν μια καλή περιοδεία.
- Ο σκηνοθέτης αρχικά είχε φανταστεί τον Ιαν ΜακΚέλεν ως «Γκογκό» και την Τζούντι Ντεντς ως «Ντιντί», τελικά όμως έδωσε τον ρόλο στον Στιούαρτ, του οποίου η τελευταία εμφάνιση με τον ΜακΚέλεν ήταν το 2000 στην ταινία «Χ-men» του Μπράιαν Σίνγκερ. Σον Ματίας και Ιαν ΜακΚέλεν είχαν ξανασυνεργαστεί στον «Θείο Βάνια» του Τσέχοφ και υπήρξαν ζευγάρι το ’80. Ο ίδιος ο ΜακΚέλεν προτίμησε τον ρόλο του Εστραγκόν, διότι, όπως είπε, «είμαι πολύ καλός στο να παίζω τα θύματα».
- Ακόμα και ηθοποιοί τέτοιου μεγέθους τα βρήκαν… σκούρα με το αινιγματικό κείμενο. Το επιβεβαιώνει ο σκηνοθέτης στους «Τάιμς»: «Οι ηθοποιοί είναι πάντα ευάλωτοι, φυσικά, αλλά αυτό το δίδυμο ήταν σαν ηλικιωμένοι γονείς. Φοβόντουσαν. Δεν έχω ξαναδεί τον Ιαν να κουβαλάει συνέχεια ένα σενάριο. Ο Πάτρικ κόλλησε χαρτάκια post-it σε ολόκληρο τον καθρέφτη του, μην του ξεφύγει λέξη».
- Το διασημότερο ίσως θεατρικό δίδυμο του 20ού αιώνα έχει ευτυχήσει ή ατυχήσει πολλές φορές επί σκηνής. Το «Περιμένοντας τον Γκοντό» έκανε πρεμιέρα το 1955 στο «Arts Theatre» σε σκηνοθεσία Πίτερ Χολ. Ο Χολ έπεισε τους Πολ Ντάνμαν και Πίτερ Γουντθόρπ να παίξουν. Οταν ο Γουντθόρπ -τότε 23 ετών και φοιτητής Βιοχημείας στο Κέμπριτζ- διάβασε το σενάριο, πανικοβλήθηκε. Δεν καταλάβαινα το κείμενο. Προσπάθησα, αλλά τελικά απέτυχα να σπάσω το συμβόλαιό μου», έλεγε. Ο Χολ το ξαναανέβασε το 1997 στο «Old Vic» με τους Αλαν Χάουαρντ και Μπεν Κίνγκσλεϊ. Ενα ακόμη μπεκετικό θεατρικό δίδυμο ήταν οι Ραλφ Ρίτσαρντσον και Τζον Γκόιλγκουντ.
- Το έργο πάντως έχει περάσει από 40 κύματα. Η παράσταση του Μπρόντουγεϊ το 1956, με αποκλειστικά μαύρους ηθοποιούς, διήρκεσε μόλις 5 πέντε μέρες. Ενα χρόνο αργότερα ανέβηκε στη φυλακή «San Quentin». Σε μια παραγωγή στο Κέιπ Τάουν το 1976, ο Γκοντό έγινε σύμβολο του απαρτχάιντ. Ο ίδιος ο Μπέκετ προσπάθησε το 1988 να εμποδίσει μια γερμανική παράσταση με γυναικείο θίασο. Ενώ από τις ατυχείς παραστάσεις θεωρείται αυτή με πρωταγωνιστές τούς Ρόμπιν Γουίλιαμς και Στιβ Μάρτιν.
- Ενα είναι σίγουρο: όλα τα παραπάνω θεατρικά ντουέτα στοίχειωνε η ερώτηση «ποιος είναι ο Γκοντό;». Ο Ιαν ΜακΚέλεν έχει την απάντησή του: «Το μέλλον. Δεν ξυπνάς μερικές φορές και σκέφτεσαι ότι κάτι καταπληκτικό πρόκειται να συμβεί;».
- ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, Ελευθεροτυπία, Πέμπτη 30 Απριλίου 2009
